Переклад тексту пісні Alles Aus - 2raumwohnung

Alles Aus (оригінал)

Am Morgen geht die Sonne unter
Der Tag ist schwarz-grau-weiß
Alle Wolken kommen runter
Ich geh' durch Sumpf, direkt auf’s Eis
Mit ein paar Grüßen aus der Hölle
Nebel aus der dunklen Welt
In einer großen, kalten Welle
Hab' ich mein schönstes Ziel verfehlt
Der Fluss hört kurz auf zu fließen
Soldaten hör'n kurz auf zu schießen
Eltern hör'n kurz auf zu schlagen
Der Nachrichtensprecher hat kurz nichts zu sagen
Alles aus
Schmetterlinge liegen am Boden und ich tret' drauf
Alles aus
Die Wahrheit tut manchmal weh
Das heißt nicht, dass ich auf Lügen steh'
Doch wenn’s sich irgendwie vermeiden lässt
Mach' ich keinen Härtetest mit dir
Denn du wirst ihn nicht bestehen
Du bist so weit draußen im Wasser
Und ich weiß, du willst Land sehen
Der Fluss hört kurz auf zu fließen
Soldaten hör'n kurz auf zu schießen
Eltern hör'n kurz auf zu schlagen
Der Nachrichtensprecher hat kurz nichts zu sagen
Alles aus
Der Fluss hört kurz auf zu fließen
Soldaten hör'n kurz auf zu schießen
Eltern hör'n kurz auf zu schlagen
Der Nachrichtensprecher hat kurz nichts zu sagen
Alles aus
Schmetterlinge liegen am Boden und ich tret' drauf
Alles aus
Der Fluss hört kurz auf zu fließen
Soldaten hör'n kurz auf zu schießen
Eltern hör'n kurz auf zu schlagen
Der Nachrichtensprecher hat kurz nichts zu sagen
Alles aus
Der Fluss hört kurz auf zu fließen
Soldaten hör'n kurz auf zu schießen
Eltern hör'n kurz auf zu schlagen
Der Nachrichtensprecher hat kurz nichts zu sagen
Alles aus

Alles Aus (переклад)

Вранці сонце заходить
День чорно-сіро-білий
Спускаються всі хмари
Іду через болото, прямо на лід
З кількома привітаннями з пекла
Туман з темного світу
У великій, холодній хвилі
Я пропустив свій найкрасивіший гол?
Річка ненадовго зупиняється
Солдати на мить припиняють стріляти
Батьки на мить перестають бити
На мить ведучій новин нічого сказати
все вимкнено
Метелики лежать на землі, а я наступаю на них
все вимкнено
Правда іноді болить
Це не означає, що я люблю брехню
Але якщо цього можна якось уникнути
Я не буду робити з вами тест на витривалість
Бо не пройдеш
Ти так далеко у воді
І я знаю, що ти хочеш побачити землю
Річка ненадовго зупиняється
Солдати на мить припиняють стріляти
Батьки на мить перестають бити
На мить ведучій новин нічого сказати
все вимкнено
Річка ненадовго зупиняється
Солдати на мить припиняють стріляти
Батьки на мить перестають бити
На мить ведучій новин нічого сказати
все вимкнено
Метелики лежать на землі, а я наступаю на них
все вимкнено
Річка ненадовго зупиняється
Солдати на мить припиняють стріляти
Батьки на мить перестають бити
На мить ведучій новин нічого сказати
все вимкнено
Річка ненадовго зупиняється
Солдати на мить припиняють стріляти
Батьки на мить перестають бити
На мить ведучій новин нічого сказати
все вимкнено