Переклад тексту пісні Just The Same - 2nd Chapter Of Acts, Phil Keaggy, A Band Called David

Just The Same (оригінал)

Locked into a corner, up against a wall
I know you’ve been stumblin, trying not to fall
I can feel your sorrow, I can share your pain
I can hear the questions exploding in your brain
Walking in the shadows, feeling all alone
Looking for the answer, rolling every stone
Tears that run in silence and laughing in a game
Though my eyes can’t see you
I know we’re much the same
Much the same, much the same this way
Much the same, much the same this way
Miles may lay between us
And rivers where the bend
But near you is a brother
In whom you can depend
So share the weight with others
And call upon His name
Don’t try to bear the load alone
Cause Jesus took the blame
And He’s just the same, just the same today
And He’s just the same, just the same today

Just The Same (переклад)

Замкнений в кутку, біля стіни
Я знаю, що ти спотикався, намагаючись не впасти
Я відчую твій жаль, я можу розділити твій біль
Я чую, як питання вибухають у твоєму мозку
Гуляючи в тіні, відчуваючи себе зовсім самотнім
Шукаючи відповідь, котячи кожен камінь
Сльози, які бігають у тиші та сміються в грі
Хоча мої очі тебе не бачать
Я знаю, що ми майже однакові
Приблизно те саме, майже те ж саме
Приблизно те саме, майже те ж саме
Між нами можуть лежати милі
І річки, де вигин
Але поруч із тобою брат
На кого можна покластися
Тож поділіться вагою з іншими
І кличте Його ім’я
Не намагайтеся нести навантаження поодинці
Бо Ісус взяв на себе провину
І Він такий самий, такий самий і сьогодні
І Він такий самий, такий самий і сьогодні