Переклад тексту пісні Ginger - 2Baba, Tiwa Savage

Ginger (оригінал)

A nigga don come, a nigga don come
A nigga don come, a nigga don come
A nigga don come, a nigga don come
A nigga don come, this nigga don come
This is not boju-boju, or a dey play
My love get, get as e dey
Na me and you from today
From today I no go send anybody but you (But you, but you, but you)
I no go look, no go toast, no go touch anybody but you (But you, but you,
but you)
Nothing nobody can do
I say walahi talai, no be lie, this yarn na true, eh
This is nothing like tininini-tananana
Oh girl, you’re sweeter than tanana-tininini
It is only you I really wanna, wanna put your mind at ease
I know that I love you, yeah
But I hate that I need you, oh
'Cause you dey use me play, yeah (Omoge fashi that matter)
Say make you no kill my ginger (You know say I go hold you down)
You make me mad but I miss ya (I go hold you down)
Na you dey make me ginger, yeah
2Baba sing it for me
My only play na with your bum-bum (Yeah, yeah)
Nse nse nsim, Abasi mgbon
I can never jonze you, I can never run
From today, I no go send anybody but you (But you, but you, but you)
The kind of love I get for you, e be like fisherman soup, eh-eh
Nothing nobody can do
And walahi talai, no be lie, this yarn na true, eh-eh
There is something that you don’t know
E get funny way my love dey show
And all the fears in your mind, baby put it all behind
I know that I love you, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
But I hate that I need you, huh (Hate that I need you)
'Cause you dey use me play, yeah (Omoge fashi that matter)
Say make you no kill my ginger (You know say I go hold you down)
You make me mad but I miss ya (I go hold you down)
Na you dey make me ginger, yeah
2Baba sing it for me
A nigga don come, a nigga don come
A nigga don come, a nigga don come
A nigga don come, a nigga don come
A nigga don come, this nigga don come
And this is nothing like tinini tanana
O boy, I’m sweeter than tanana tinini
And your love is all I really want
So put my mind at ease
I know that I love you, yeah
But I hate that I need you, huh
'Cause you dey use me play, yeah (Omoge fashi that matter)
Say make you no kill my ginger (You know say I go hold you down)
You make me mad but I miss ya (I go hold you down)
Na you dey make me ginger, yeah
2Baba sing it for me
Sweet

Ginger (переклад)

Ніггер не прийшов, ніггер не прийшов
Ніггер не прийшов, ніггер не прийшов
Ніггер не прийшов, ніггер не прийшов
Ніггер не прийшов, цей ніггер не прийшов
Це не бою-боджу чи дійська гра
Моя любовна, дістань як е де
Іменуйте я і ви від сьогодні
Відсьогодні я не відправлятиму нікого, крім вас (Але вас, але вас, але вас)
Я не дивлюсь, не піду тост, не торкаюся нікого, крім тебе (Але ти, але ти,
але ти)
Ніхто нічого не може зробити
Я кажу walahi talai, не не брехні, ця пряжа не правда, еге
Це ніщо інше, як тінініні-тананана
О, дівчино, ти солодша за танану-тінініні
Це лише ви я справді хочу, хочу заспокоїти ваш розум
Я знаю, що люблю тебе, так
Але я ненавиджу, що ти мені потрібен, о
Тому що ти використовуєш мене, щоб грати, так (Omoge fashi, що має значення)
Скажи, щоб ти не вбив мій імбир
Ти мене зводиш, але я сумую за тобою (я тримаю тебе)
Ні, ви робите мені імбир, так
2 Баба заспівай для мене
Моя єдина гра на з твоїм бомжем (Так, так)
Nse nse nsim, Abasi mgbon
Я ніколи не зможу бігти з тобою, я ніколи не можу бігти
Відсьогодні я не відправлятиму нікого, крім вас (Але вас, але вас, але вас)
Любов, яку я відчуваю до тебе, будь як рибацький суп, е-е-е
Ніхто нічого не може зробити
І валахі талай, не брехні, ця пряжа неправда, е-е-е
Є щось, чого ви не знаєте
Смішний спосіб показу моєї любові
І всі страхи в твоєму розумі, малюк, залишив все це позаду
Я знаю, що я люблю тебе, так (так, так, так, так)
Але я ненавиджу, що ти мені потрібен, га (Ненавиджу, що ти мені потрібен)
Тому що ти використовуєш мене, щоб грати, так (Omoge fashi, що має значення)
Скажи, щоб ти не вбив мій імбир
Ти мене зводиш, але я сумую за тобою (я тримаю тебе)
Ні, ви робите мені імбир, так
2 Баба заспівай для мене
Ніггер не прийшов, ніггер не прийшов
Ніггер не прийшов, ніггер не прийшов
Ніггер не прийшов, ніггер не прийшов
Ніггер не прийшов, цей ніггер не прийшов
І це не схоже на тініні танану
Хлопче, я солодший за Танану Тініні
І твоє кохання — це все, чого я насправді хочу
Тож заспокоюйте мій розум
Я знаю, що люблю тебе, так
Але я ненавиджу, що ти мені потрібен, га
Тому що ти використовуєш мене, щоб грати, так (Omoge fashi, що має значення)
Скажи, щоб ти не вбив мій імбир
Ти мене зводиш, але я сумую за тобою (я тримаю тебе)
Ні, ви робите мені імбир, так
2 Баба заспівай для мене
солодкий