| Angel, Won't You Come Down? (оригінал) | Angel, Won't You Come Down? (переклад) |
|---|---|
| WAITIN AND WAITIN FIGHTIN AND FIGHTIN THIS MORTAL COIL | ЧЕКАЙТЕ І ЧЕКАТЕ БОРЮТЬСЯ І БОРЬТЕСЯ ЦІЙ СМЕРТЕЛЬНИЙ КОТУШКУ |
| IT’S NONE OF MY BUSINESS GETTING INSIDE IT IT’S WORRIER’S OIL IT’S NOT LIKE I | ЦЕ НЕ МОЙ БІЗНЕС, ЗАХОДИТИ ВНУТРИ ЦЕ НАФТА НЕПОКОЄТЬСЯ ЦЕ НЕ ЯКИЙ |
| AM DOWNTRODDEN IT’S NOT LIKE I AM BADLY BEATEN IT’S NOT LIKE I AM HITTING THE | Я ЗНИЖЕНИЙ ЦЕ НЕ ТАК МЕНЕ НЕ ТАК БИТ НЕ Я БЯЮ |
| BOTTLE WAKIN' UP TOMORROW WITH COLD PACKS AND ASPIRIN AND WEED — | ПЛЯШКА ПРОКИДАЄТЬСЯ ЗАВТРА З КОМПАЦІЯМИ ОТ ХОЛОДНЯ, АСПІРИНОМ І ТРАВКАМИ — |
| BUT ANGEL, WON’T YOU COME DOWN? | АЛЕ АНГЛЕЛО, ТИ НЕ зійдеш? |
| WONT YOU COME DOWN? | ВИ НЕ ЗІЙДЕТЕ? |
| ADD UP THE HOURS DAYS AND THE MINUTES IF THERE’S ANY SENSE TO THIS IT’LL ALL | ДОДАВАЙТЕ ГОДИНИ ДНІ ТА ХВИЛИНИ, ЯКЩО Є СЕНС У ЦЬОМУ, ВСЕ БУДЕ |
| COME TO TOTAL YOUR GREATNESS MAKE UP FOR WHAT WE MISSED IT’S NOT LIKE WE GOT | ПРИХОДІТЬ , ЩОБ ПОВНИМУ ВАШОЮ ВЕЛИЧІ, НАГРУЗУВАТИ ТЕ, ЩО МИ ПРОПУСТИЛИ, ЦЕ НЕ ТАК ЩО МАЄМО |
| HIGH STANDARDS IT’S NOT LIKE WE GOT BIG DEMANDS IT’S NOT LIKE WE’RE LOOKIN FOR | ВИСОКІ СТАНДАРТИ ЦЕ НЕ ТАК МИ МАЄМО ВЕЛИКІ ВИМОГИ ЦЕ НЕ ТАК, ЩО МИ ШУКАЄМО |
| PERFECTION A GODDLIER CONNECTION OR SOMETHING TO MAKE US COMPLETE — | ДОСКОНАННЯ БІЛЬШИЙ ЗВ’ЯЗОК або ЩОСЬ ЩО ЩО ЗРОБИТИ НАС ПОВНОТИ — |
| BUT ANGEL WONT YOU COME DOWN, WONT YOU COME DOWN? | АЛЕ АНГЛЕЛ ТИ НЕ СПІЗДЕШСЬ, НЕ СПІЗДЕШСЬ? |
| ANGEL, WON’T YOU COME DOWN? | АНГЛЕЛО, ТИ НЕ ЗЛЕЗДИШСЬ? |
| WONT YOU COME DOWN? | ВИ НЕ ЗІЙДЕТЕ? |
| IF LOVE IS THE ANSWER WHAT IS THE QUESTION? | ЯКЩО КОХАННЯ — ВІДПОВІДЬ, ЯКЕ ЗАПИТАННЯ? |
| IS THERE ANY DOUBT? | ЧИ Є СУМНІВИ? |
| FEELINGS ARE | ПОЧУТТЯ Є |
| WORDLESS WORDS ARE LIKE SCARECROWS ‘TIL YOU IRON IT OUT IT’S NOT LIKE WE GOT | БЕЗСЛОВНІ СЛОВА ЯКІ ПУГАЛА, ДОКИ НЕ ВИГЛАЖЕШ ЦЕ НЕ ТАК, КАК У НАС |
| SUITS OF ARMOR NOT LIKE WE ARE MADE OF STEEL BUT WE KNOW IF WE WORK A LITTLE | БЛАЖІ НЕ ТАК, МИ, СТАЛЕВІ, АЛЕ МИ ЗНАЄМО, ЧИ МИ ТРОШЕ ПРАЦЮЄМО |
| HARDER NOT BEG STEAL OR BARTER WE CAN ASK FOR HELP WHEN WE NEED IT | ВАЖШЕ НЕ ПРОСТИ КРАДИ ЧИ БАРТЕР МИ МОЖЕМО ПОПРОСІТИ ДОПОМОГИ, КОЛИ НАМ ЦЕ ПОТРІБНО |
| SO WONT YOU COME DOWN? | ТАК ВИ НЕ СПІЗДЕТЕ? |
| WONT YOU COME DOWN? | ВИ НЕ ЗІЙДЕТЕ? |
| ANGEL WON’T YOU COME DOWN? | АНГЛЕЛО, ТИ НЕ ЗЛУЖЕШ? |
| WONT YOU COME DOWN | НЕ СПІЗДЕШЬ |
Переклад тексту пісні Angel, Won't You Come Down? - Tracy Bonham
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, Won't You Come Down? , виконавця -Tracy Bonham
у жанріИностранный рок
Дата випуску:12.07.2010
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
Black Cadillac ft. Sophie Cavez, NO Blues | 2021 |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
The Real ft. Sadie Dupuis | 2017 |
| 1999 | |
30 Seconds ft. Angie Hart | 2017 |
Every Breath ft. Kay Hanley | 2017 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |