Переклад тексту пісні Fading Away - Demon Hunter

Fading Away (оригінал)

It’s in this wake that I find myself
Losing the will to resume this Hell
When every breath is a dying wish
It’s harder to follow the point of this
This broken place that I call my home
Has deepened the sorrow that I have sown
And I can’t erase what is in my heart
I want it to finish before it starts
My own solution insufficient again
No false illusion, this devouring threat
I break the vessel, giving air to its red
And open my fate to the darkened sky
I’ve been fading away
I’ve been waiting on the call to reach my veins
Ready or not
No attention to waste
Every sorrow of the soul will read my name
When I cease to exist
So now I’ve come to the final sleep
I pray that forgiveness is mine to keep
I know it’s hard to forget this man
Driving the failure into your hands
My own solution insufficient again
No false illusion, this devouring threat
I break the vessel, giving air to its red
And open my fate to the darkened sky

Fading Away (переклад)

Саме в цьому сліді я знаходжу себе
Втрата бажання відновити це пекло
Коли кожен подих — передсмертне бажання
Важче дослідити суть цього
Це зламане місце, яке я називаю своїм домом
Поглибило смуток, який я посіяв
І я не можу стерти те, що в моєму серці
Я хочу, щоб це закінчилося, перш ніж почнеться
Моє власне рішення знову недостатнє
Ніякої помилкової ілюзії, ця пожираюча загроза
Я розбиваю посудину, даючи повітря її червоній
І відкрий мою долю темному небу
Я зникав
Я чекав дзвінка, щоб дійти до моїх вен
Готовий чи ні
Ніякої уваги до відходів
Кожна скорбота душі прочитає моє ім’я
Коли я перестану існувати
Тож тепер я прийшов до останнього сну
Я молюся, щоб прощення я заберіг
Я знаю, що важко забути цього чоловіка
Взяття невдачі в свої руки
Моє власне рішення знову недостатнє
Ніякої помилкової ілюзії, ця пожираюча загроза
Я розбиваю посудину, даючи повітря її червоній
І відкрий мою долю темному небу