Переклад тексту пісні Утро - Дельфин

Утро - Дельфин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Утро, виконавця - Дельфин. Пісня з альбому Ткани, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 16.05.2001
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Утро

(оригінал)
Молоко бежит из пакета полости,
Уголками губ по скулам вниз тянется,
Наполняя цифрами своей плотности,
И все больше начинает нравиться.
Когда обломки белые хватают горло.
В деснах стынут нервов черные дыры.
Я насыщаюсь, добытым сегодня горлом,
Куском, оторванным от серого тела мира.
А стол белым снегом радует.
Мгновение перламутром жемчуга виснет.
И длинными нитками бус падает,
На мелкие брызги дробясь, киснет.
(переклад)
Молоко біжить із пакета порожнини,
Куточками губ по вилицях вниз тягнеться,
Наповнюючи цифрами своєї густини,
І дедалі більше починає подобатися.
Коли уламки білі, хапають горло.
У яснах стигнуть нерви чорні дірки.
Я насичуюсь, здобутим сьогодні горлом,
Шматком відірваним від сірого тіла світу.
А стіл білим снігом тішить.
Миттєвість перламутром перлів висне.
І довгими нитками намиста падає,
На дрібні бризки дроблячись, кисне.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь
Весна
Я люблю людей
Серебро
Я буду жить
Дверь
Последнее слово
Иду искать 2021
Глаза ft. Stella 2003
Тишина
520 2018
Вера
612 2018
Снег
Тебя 2001
713 2018
Она
Мне нужен враг 2015
Облака
387 2018

Тексти пісень виконавця: Дельфин