Переклад тексту пісні My Heart To You - Don Williams

My Heart To You (оригінал)

You give to me what life should be for everyone
You’re my pepper, you’re my salt, my favorite tea
You’re my sunset on the ocean, my desert dawn
So much of you is now a part of me
I know a greater power must have noticed me
And decided I would meet someone like you
No-one on this planet thought we could ever be
Till He gave my heart to you, and yours to me
You’ve given us our children and a recipe:
For you and I, love comes naturally
My love is somehow different than I’d have it be
An' it’s workin' on my heart, not into me
So I know a greater power must have noticed me
And decided I would meet someone like you
No-one on this planet thought we could ever be
Till He gave my heart to you, and yours to me

(переклад)

Ти даєш мені яким має бути життя для кожного
Ти мій перець, ти моя сіль, мій улюблений чай
Ти мій захід сонця на океані, мій світанок пустелі
Багато з вас тепер є частиною мене
Я знаю, що мене помітила велика сила
І вирішив, що зустріну когось, як ти
Ніхто на цій планеті не думав, що ми можемо стати
Поки Він віддав моє серце вам, а твоє мені
Ви дали нам наших дітей і рецепт:
Для нас з тобою любов приходить само собою
Моя любов якщось інша, ніж я б бав би
І це працює на моє серце, а не на мене
Тож я знаю, більша сила, напевно, помітила мене
І вирішив, що зустріну когось, як ти
Ніхто на цій планеті не думав, що ми можемо стати
Поки Він віддав моє серце вам, а твоє мені