Переклад тексту пісні Он уехал - Изабелла Юрьева

Он уехал - Изабелла Юрьева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Он уехал, виконавця - Изабелла Юрьева.
Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Російська мова

Он уехал

(оригінал)
В дверь стучится зимний ветер,
а на сердце зимний хлад.
Он уехал, ненаглядный,
не вернется он назад.
Не слыхать мне песен звонких и восторженных речей,
он уехал, он уехал.
и слезы льются из очей.
Говорят, весна вернется,
расцветет природа вновь,
все воскреснет, оживится,
не вернется лишь любовь.
И весна мне не на радость.
коль зима в душе моей.
Он уехал, он уехал,
а слезы льются из очей.
(переклад)
У двері стукає зимовий вітер,
а на серце зимовий холод.
Він поїхав, ненаглядний,
не повернеться він назад.
Не чути мені пісень дзвінких і захоплених промов,
він поїхав, він поїхав.
і сльози ллються з очей.
Кажуть, весна повернеться,
розквітне природа знову,
все воскресне, оживиться,
не повернеться лише любов.
І весна мені не на радість.
якщо зима в душі моїй.
Він поїхав, він поїхав,
а сльози ллються з очей.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Если можешь, прости 2005
Саша 2015
Мне сегодня так больно 2012
Белая ночь 2005
Наш тост 2015
Ты помнишь наши встречи 2005
Саша, ты помнишь наши встречи? 2014
Только раз бывают в жизни встречи ft. Борис Фомин 2016
Нищая 2015
Ночь светла 2015
Очи чёрные 2015
Сердце моё 2012
Встречи 2012
Только раз бывает в жизни встреча 2015
Русский паренёк 2015
Ласково взгляни 2015
Спускалась ночная прохлада 2015
Улыбнись 2014
Когда по целым дням... 2014

Тексти пісень виконавця: Изабелла Юрьева