Переклад тексту пісні Feeling Un-god-ly - DevilDriver

Feeling Un-god-ly (оригінал)

Heading death
Feeling ungodly
Searching for the melancholy
Time will tell
What’s to come?
Tear down the sky
Worship sun
Calling out to some holy host
Exercise my holy ghost
Dream within
Dream on the doubt
Don’t ever let the dream die out
What went wrong before?
Was I hit this shit looking for loyalty (x2)
So air your grievance, fuck
Check it out
It’s a charmed life
On the chopping block
I’m gonna live until
I die
Check it out
It’s a charmed life
On the chopping block
You better live until you die
Blood was spilt
Through the words that kill
There meant for you
So bet it all
War with wolves
A war of words
Meant for you
So bet it all
Calling out to some holy host
Exercise my holy ghost
Dream within
Dream on the doubt
Don’t ever let the dream die
So air your grievance, fuck
Check it out
It’s a charmed life
On the chopping block
I’m gonna live until I die
Check it out
It’s your charmed life
On the chopping block
You better live until you die
On the chopping block your charmed life so live until you die
Charmed life is on the chopping block
It’s a charmed life
I’m gonna live until I die
I got you out of my life
That was the dream
It’s your waking reality
I got you out of my life
It’s your waking reality
You lose the fame
You lose the fame
It’s a war with words
Call it like I see it
The stench stains my veins
On the chopping block your charmed life so live until you die
Charmed life is on the chopping block
It’s a charmed life
I’m gonna live until I die

Feeling Un-god-ly (переклад)

Головна смерть
Почуття безбожності
У пошуках меланхолії
Час покаже
Що попереду?
Знести небо
Поклоняйтеся сонцю
Звертаючись до святого воїнства
Вправляй мого святого духа
Мрія всередині
Мрійте про сумніви
Ніколи не дозволяйте мрії померти
Що раніше йшло не так?
Чи я натрапив на це лайно, шукаючи лояльності (x2)
Тож висвітлюйте свою скаргу, біса
Перевір
Це зачароване життя
На блоку для рубання
Я доживу до
Я помру
Перевір
Це зачароване життя
На блоку для рубання
Краще живи, поки не помреш
Пролилася кров
Через слова, які вбивають
Там призначено для вас
Тож ставимося на все
Війна з вовками
Війна слів
Призначений для вас
Тож ставимося на все
Звертаючись до святого воїнства
Вправляй мого святого духа
Мрія всередині
Мрійте про сумніви
Ніколи не дозволяйте мрії померти
Тож висвітлюйте свою скаргу, біса
Перевір
Це зачароване життя
На блоку для рубання
Я буду жити, поки не помру
Перевір
Це твоє чарівне життя
На блоку для рубання
Краще живи, поки не помреш
На камені твоє чарівне життя, тож живи, поки не помреш
Чарівне життя на різанні
Це зачароване життя
Я буду жити, поки не помру
Я вигнав тебе зі свого життя
Це була мрія
Це ваша реальність наяву
Я вигнав тебе зі свого життя
Це ваша реальність наяву
Ви втрачаєте славу
Ви втрачаєте славу
Це війна зі словами
Назвіть це так, як я бачу
Сморід плямує мої вени
На камені твоє чарівне життя, тож живи, поки не помреш
Чарівне життя на різанні
Це зачароване життя
Я буду жити, поки не помру