Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terre, виконавця - Charles Trenet. Пісня з альбому Chansons volent..., у жанрі ЭстрадаДата випуску: 07.12.2016
Лейбл звукозапису: Epm
Мова пісні: Французька
Terre(оригінал) |
| Depuis des mois, Christophe Colomb |
| Voguait sur la mer immense |
| Interrogeant les horizons |
| Les vents des quatre saisons |
| Les matelots, pauvres garçons |
| Disaient: «Nous n’avons pas d’chance.» |
| Quand un beau jour, en haut du pont |
| On entend Colomb dire: |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Oui, c’est toi |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Je te vois |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Viens à moi |
| Oui, terre, je suis à toi |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Oui c’est toi |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Qui donn' la joie |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Viens à moi |
| Oui, terre, je suis à toi |
| Descendons au plus tôt |
| Le pays est beau |
| La plaine est joyeuse |
| Bâtissons des maisons |
| Pêchons des poissons |
| Chantons des chansons ! |
| Ah Terre ! |
| Terre ! |
| Oui, c’est toi |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Qui donn' la joie |
| Terre'. |
| Terre ! |
| Viens à moi |
| Oui ! |
| Terre, je suis à toi |
| Tout comm' Colomb sur son bateau |
| Nous voguions à la dérive |
| L’eau était sal' (ah quell' sale eau !) |
| Ah, quel méli-mélo |
| Et puis, un jour, tout devint beau |
| Tout devint clair sur la rive |
| Et l’on riait et l’on pleurait |
| Et le monde chantait: «Ohé: |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Oui, c’est toi |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Je te vois |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Viens à moi |
| Oui, terre, je suis à toi |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Oui c’est toi |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Qui donn' la joie |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Viens à moi |
| Oui, terre, je suis à toi |
| Quel jardin merveilleux |
| Brille sous nos veux |
| Ah, les bell’s tomates ! |
| Le ciel est parfumé |
| Quand on aura s’mé |
| On pourra s’aimer |
| Ah, Terre ! |
| Terre ! |
| Dis’nt les bois |
| Terre ! |
| Terre ! |
| Vive la joie |
| Viv' la Terre ont dit les blondes |
| Viv' la Terre a dit le monde |
| Viv' la Terre ont dit les brunes |
| Viv' la Terre a dit la lune |
| (переклад) |
| Місяцями Христофор Колумб |
| Плили по великому морю |
| Ставити під сумнів горизонти |
| Вітри чотирьох пір року |
| Моряки, бідні хлопці |
| Сказав: «Нам не пощастило». |
| Коли в один прекрасний день, на вершині мосту |
| Чути, як Колумб говорить: |
| Земля! |
| Земля! |
| Так, це ти |
| Земля! |
| Земля! |
| я бачу тебе |
| Земля! |
| Земля! |
| Йди до мене |
| Так, земле, я твоя |
| Земля! |
| Земля! |
| Так, це ти |
| Земля! |
| Земля! |
| Хто дарує радість |
| Земля! |
| Земля! |
| Йди до мене |
| Так, земле, я твоя |
| Спускаймося рано |
| Країна прекрасна |
| Рівнина радісна |
| Будуємо будинки |
| Давайте ловити рибу |
| Давайте співати пісні! |
| О, Земля! |
| Земля! |
| Так, це ти |
| Земля! |
| Земля! |
| Хто дарує радість |
| Земля'. |
| Земля! |
| Йди до мене |
| Так ! |
| Земле, я твоя |
| Так само, як Колумб на своєму човні |
| Ми дрейфували |
| Вода була брудна (о, яка брудна вода!) |
| Ах, яка солянка |
| І ось одного разу все стало гарним |
| На березі все прояснилося |
| І ми сміялися, і ми плакали |
| І світ співав: «Ой! |
| Земля! |
| Земля! |
| Так, це ти |
| Земля! |
| Земля! |
| я бачу тебе |
| Земля! |
| Земля! |
| Йди до мене |
| Так, земле, я твоя |
| Земля! |
| Земля! |
| Так, це ти |
| Земля! |
| Земля! |
| Хто дарує радість |
| Земля! |
| Земля! |
| Йди до мене |
| Так, земле, я твоя |
| Який чудовий сад |
| Сяй під нашою волею |
| Ах, гарні помідори! |
| Небо пахне |
| Коли ми закінчимо |
| Ми можемо любити один одного |
| О, Земля! |
| Земля! |
| Скажімо, ліс |
| Земля! |
| Земля! |
| Хай живе радість |
| Viv' la Terre сказали блондинки |
| Хай живе Земля, сказав світ |
| Viv' la Terre сказали брюнетки |
| Хай живе Земля, сказав місяць |