Переклад тексту пісні Listen People - Herman's Hermits

Listen People (оригінал)

Listen people
To what, I say
I say, everybodys got to have their day
And don’t you know that
Everybodys got to love somebody sometime
Everybodys got to win a heart
Everybodys got to love somebody sometime
When you do I hope you never part
I once, found love
Found love, just like you
But then, he came
He might come to you
And don’t you know that,
Everybodies got to lose somebody sometime
But everybody can part
Everybodies got to lose somebody sometime
So take care, that you don’t lose your heart
And take my advice, and you’ll always find
And you’ll be happy all of the time
Take my advice and you will see
You’ll be happy as a you can be
(Repeat 1st verse and 1st chorus)
You’ll never part
Listen people
Listen people

(переклад)

Слухайте люди
До чого, кажу я
Я кажу, що кожен має свій день
А хіба ти цього не знаєш
Кожному колись треба когось полюбити
Кожен має завоювати серце
Кожному колись треба когось полюбити
Коли ви це зробите, я сподіваюся, ви ніколи не розлучитеся
Одного разу я знайшов кохання
Знайшов кохання, як і ти
Але потім він прийшов
Він може прийти до вас
І хіба ти цього не знаєш,
Кожному колись доводиться когось втрачати
Але розлучитися може кожен
Кожному колись доводиться когось втрачати
Тож бережіть себе, щоб не втратити душу
І прислухайтеся до моєї поради, і ви завжди знайдете
І ви будете завжди щасливі
Скористайтеся моєю порадою, і ви побачите
Ви будете щасливі, наскільки можете бути
(Повторити 1-й куплет і 1-й приспів)
Ти ніколи не розлучишся
Слухайте люди
Слухайте люди