| Sunshine Girl (оригінал) | Sunshine Girl (переклад) |
|---|---|
| Sunshine girl, I’m leaving soon | Сонечко, я скоро їду |
| I’ll be back someday | Я колись повернуся |
| Sunshine girl, I feel your eyes on me | Сонечко, я відчуваю твої очі на мені |
| Your looks excite me | Твій вигляд мене збуджує |
| I wonder can it be? | Цікаво, чи може це бути? |
| Do you invite me | Ви мене запросили |
| To hold you tightly? | Щоб міцно тримати вас? |
| How you delight me | Як ти мене радуєш |
| My sunshine girl | Моя сонячна дівчинка |
| Tonight, tonight, and every night | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора |
| I wanna be beside you | Я хочу бути поруч із тобою |
| Tonight, tonight, and every night | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора |
| I’ll be the one to guide you | Я буду тією, хто поведе вас |
| As the wind blows gently on the blue lagoon | Як вітер м’яко дме на блакитну лагуну |
| I’ll hide you, sunshine girl, my sunshine girl | Я сховаю тебе, сонечко, моя сонячко |
| Sunshine girl, now I must go away | Сонечко, тепер я мушу піти |
| 'Cause this was only | Бо це було тільки |
| A summer holiday | Літні канікули |
| But one day, I’ll be | Але одного дня я буду |
| Returning, you’ll see | Повернувшись, побачиш |
| Across the blue sea | Через синє море |
| My sunshine girl | Моя сонячна дівчинка |
| Tonight, tonight, and every night | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора |
| I wanna dream about you | Я хочу мріяти про тебе |
| Tonight, tonight, and every night | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора |
| How can I live without you? | Як я можу жити без тебе? |
| When I’m home, then everyone will hear about | Коли я буду вдома, усі почують |
| My little sunshine girl, my sunshine girl | Моя сонечко, моя сонечко |
| Tonight, tonight, and every night | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора |
| I’m gonna dream about you | Я буду мріяти про тебе |
| Tonight, tonight, and every night | Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора |
| How can I live without you? | Як я можу жити без тебе? |
| When I’m home, then everyone will hear about | Коли я буду вдома, усі почують |
| My little sunshine girl, my sunshine girl | Моя сонечко, моя сонечко |
| Sunshine girl, I’m leaving soon | Сонечко, я скоро їду |
| But I’ll be back someday | Але колись я повернусь |
| Sunshine girl, I’m leaving soon | Сонечко, я скоро їду |
| But I’ll be back someday | Але колись я повернусь |
| Sunshine girl, I’m leaving soon | Сонечко, я скоро їду |
| But I’ll be back someday | Але колись я повернусь |
Переклад тексту пісні Sunshine Girl - Herman's Hermits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine Girl , виконавця -Herman's Hermits
Пісня з альбому The Very Best Of
у жанріПоп
Дата випуску:05.03.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 1996 |