Переклад тексту пісні Sunshine Girl - Herman's Hermits

Sunshine Girl - Herman's Hermits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine Girl, виконавця - Herman's Hermits. Пісня з альбому The Very Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.03.1996
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Sunshine Girl

(оригінал)
Sunshine girl, I’m leaving soon
I’ll be back someday
Sunshine girl, I feel your eyes on me
Your looks excite me
I wonder can it be?
Do you invite me
To hold you tightly?
How you delight me
My sunshine girl
Tonight, tonight, and every night
I wanna be beside you
Tonight, tonight, and every night
I’ll be the one to guide you
As the wind blows gently on the blue lagoon
I’ll hide you, sunshine girl, my sunshine girl
Sunshine girl, now I must go away
'Cause this was only
A summer holiday
But one day, I’ll be
Returning, you’ll see
Across the blue sea
My sunshine girl
Tonight, tonight, and every night
I wanna dream about you
Tonight, tonight, and every night
How can I live without you?
When I’m home, then everyone will hear about
My little sunshine girl, my sunshine girl
Tonight, tonight, and every night
I’m gonna dream about you
Tonight, tonight, and every night
How can I live without you?
When I’m home, then everyone will hear about
My little sunshine girl, my sunshine girl
Sunshine girl, I’m leaving soon
But I’ll be back someday
Sunshine girl, I’m leaving soon
But I’ll be back someday
Sunshine girl, I’m leaving soon
But I’ll be back someday
(переклад)
Сонечко, я скоро їду
Я колись повернуся
Сонечко, я відчуваю твої очі на мені
Твій вигляд мене збуджує
Цікаво, чи може це бути?
Ви мене запросили
Щоб міцно тримати вас?
Як ти мене радуєш
Моя сонячна дівчинка
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора
Я хочу бути поруч із тобою
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора
Я буду тією, хто поведе вас
Як вітер м’яко дме на блакитну лагуну
Я сховаю тебе, сонечко, моя сонячко
Сонечко, тепер я мушу піти
Бо це було тільки
Літні канікули
Але одного дня я буду
Повернувшись, побачиш
Через синє море
Моя сонячна дівчинка
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора
Я хочу мріяти про тебе
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора
Як я можу жити без тебе?
Коли я буду вдома, усі почують
Моя сонечко, моя сонечко
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора
Я буду мріяти про тебе
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері і щовечора
Як я можу жити без тебе?
Коли я буду вдома, усі почують
Моя сонечко, моя сонечко
Сонечко, я скоро їду
Але колись я повернусь
Сонечко, я скоро їду
Але колись я повернусь
Сонечко, я скоро їду
Але колись я повернусь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Milk Today 1996
Silhouettes 1996
Wonderful World 1996
There's A Kind Of Hush (All Over The World) 1996
I'm into Something Good 2016
No Milk Today (Re-Recorded) 2010
Little Miss Sorrow Child Of Tomorrow 2008
Green Street Green 2008
Something Is Happening 1996
Dandy 2016
I'm Henry The VIII, I Am 2015
You Won't Be Leaving 1996
I'm Henery The Eighth I Am 1996
Don't Go Out Into The Rain - Live 2006
Show Me Girl 1996
For Love 2004
There's a Kind of Hush 2016
Listen People 2015
A Kind of Hush 2016
Can't You Hear My Heartbeat 2016

Тексти пісень виконавця: Herman's Hermits