Переклад тексту пісні Do It Again - The Kinks

Do It Again (оригінал)

Standing in the middle of nowhere
Wondering how to begin
Lost between tomorrow and yesterday
Between now and then
And now we’re back where we started
Here we go round again
Day after day I get up and I say
I better do it again
Where are all the people going?
Round and round till we reach the end
One day leading to another
Get up, go out, do it again
Then it’s back where you started
Here we go round again
Back where you started
Come on do it again
And you think today is going to be better
Change the world and do it again
Give it all up and start all over
You say you will but you don’t know when
Then it’s back where you started
Here we go round again
Day after day I get up and I say
Come on do it again
The days go by and you wish you were a different guy
Different friends and a new set of clothes
You make alterations and affect a new pose
A new house, a new car, a new job, a new nose
But it’s superficial and it’s only skin deep
Because the voices in your head keep shouting in your sleep
Get back, get back
Back where you started, here we go round again
Back where you started, come on do it again
Back where you started, here we go round again
Day after day I get up and I say, do it again
Do it again
Day after day I get up and I say, come on do it again

(переклад)

Стоячи посеред нікуди
Цікаво, як почати
Загублений між завтрашнім і вчорашнім днем
Між тепер і тоді
А тепер ми повернулися туди, з чого починали
Ось ми знову
День за днем ​​я встаю і говорю
Я краще зроблю це знову
Куди йдуть усі люди?
Кругом, поки не дійдемо до кінця
Один день веде до іншого
Встаньте, вийдіть, зробіть це ще раз
Тоді це знову те, з чого ви почали
Ось ми знову
Назад, звідки ви починали
Давайте зробите це ще раз
І ви думаєте, що сьогодні буде краще
Змініть світ і зробіть це знову
Відмовтеся від усього й почніть усе спочатку
Ти кажеш, що будеш, але не знаєш коли
Тоді це знову те, з чого ви почали
Ось ми знову
День за днем ​​я встаю і говорю
Давайте зробите це ще раз
Дні минають і ти хочеш бути іншим хлопцем
Різні друзі та новий комплект одягу
Ви вносите зміни та впливаєте на нову позу
Новий дім, нова машина, нова робота, новий ніс
Але це поверхнево, і це лише шкіра глибоко
Тому що голоси у вашій голові продовжують кричати у сні
Повернись, повернись
Звідки ви починали, ми знову повертаємося
Повернувшись з того місця, звідки ви починали, зробіть це знову
Звідки ви починали, ми знову повертаємося
День за днем ​​я встаю і кажу зроби це знову
Зробити це знову
День за днем ​​я встаю і кажу : давай зроби це знову