Переклад тексту пісні Give Me Back My Heart - Dollar

Give Me Back My Heart (оригінал)

Heart heart heart heart
La la la la I feel so silly when I tell you
I gave you all I had
(La la la)
Seems so empty when I say that I love you
But now I can see you were not for me Chorus
So give me back my heart
That’s all I have to live for
Give me back my heart
That’s all I had to give you
I know I’ll never be in love
No I’ll never be in love again
There were so many times you whispered
(I miss you so I miss you so)
You always said you cared
(La la la)
I never knew that you could be so far away
But now I can see you were not for me Repeat chorus
I love you
Give me back my heart
That’s all I have to live for
Give me back my heart
That’s all I had to give you
Repeat
My heart my heart
Give me back my heart
That’s all I have to live for
Give me back my heart
That’s all I had to give you
My heart my heart
Angels are watching you walk in your sleep
Count the minutes that fly by the fences you leap
We were always together always the same
Now your gone
Repeat

Give Me Back My Heart (переклад)

Серце серце серце серце
La la la la Я відчуваю себе таким дурним, коли кажу тобі
Я дав тобі все, що мав
(Ла ла ла)
Здається таким пустим, коли я кажу, що люблю тебе
Але тепер я бачу, що ти був не для мене Приспів
Тож поверніть мені моє серце
Це все, заради чого я маю жити
Поверніть мені моє серце
Це все, що я мав вам дати
Я знаю, що ніколи не буду закоханий
Ні, я більше ніколи не буду закоханий
Було так багато випадків, коли ти шепотів
(Я так сумую за тобою)
Ти завжди говорив, що тобі це цікаво
(Ла ла ла)
Я ніколи не знав, що ти можеш бути так далеко
Але тепер я бачу, що ти був не для мене. Повтори приспів
Я тебе люблю
Поверніть мені моє серце
Це все, заради чого я маю жити
Поверніть мені моє серце
Це все, що я мав вам дати
Повторюйте
Моє серце моє серце
Поверніть мені моє серце
Це все, заради чого я маю жити
Поверніть мені моє серце
Це все, що я мав вам дати
Моє серце моє серце
Ангели спостерігають, як ви ходите уві сні
Порахуйте хвилини, які пролітають повз огорожі, які ви стрибаєте
Ми завжди були разом, завжди однаковими
Тепер тебе немає
Повторюйте