| It’s the end of the world as we know it, and I feel fine
| Це кінець світу, як ми його знаємо, і я почуваюся добре
|
| That’s great, it starts with an earthquake, birds,
| Це чудово, це починається із землетрусу, птахів,
|
| Snakes, an aeroplanes, Lenny Bruce is not afraid.
| Змій, літаків, Ленні Брюс не боїться.
|
| Eye of a hurricane, listen to yourself churn — world
| Око урагану, послухай своє бурчання — світ
|
| Serves it’s own needs, dummy serve your own needs. | Обслуговує власні потреби, манекен обслуговує власні потреби. |
| Feed
| годувати
|
| It off an aux speak, grunt, no, strength, Ladder
| Це від допоміжного мовлення, бурчання, ні, сила, сходи
|
| Start to clatter with fear fight down height. | Почніть гуркотіти від страху, боротися з висоти. |
| Wire
| Дріт
|
| In a fire, representing seven games, a government
| У вогні, що представляє сім ігор, уряд
|
| For hire and a combat site. | Прокат та бойовий майданчик. |
| Left of west and coming in A hurry with the furies breathing down your neck. | Ліворуч від заходу та наближаючись Поспішаючи з фуріями, що дихають вам у шию. |
| Team
| Команда
|
| By team reporters baffled, trumped, tethered cropped.
| Команда репортерів спантеличена, перекрита, прив’язана обрізана.
|
| Look at that low playing! | Подивіться на цю низьку гру! |
| Fine, then. | Тоді добре. |
| Uh oh,
| Ой-ой,
|
| Overflow, population, common food, but it’ll do. | Переповнення, населення, загальна їжа, але згодиться. |
| Save
| зберегти
|
| Yourself, serve yourself. | Сам, служи собі. |
| World serves it’s own needs,
| Світ обслуговує власні потреби,
|
| Listen to your heart bleed dummy with the rapture and
| Слухайте своє серце кровоточить манекен із захватом і
|
| The revered and the right, right. | Шановний і правильний, правильний. |
| You vitriolic,
| Ти жорстокий,
|
| Patriotic, slam, fight, bright light, feeling pretty
| Патріотика, слем, боротьба, яскраве світло, відчуття краси
|
| Psyched.
| Психічний.
|
| CHORUS:
| ПРИПІВ:
|
| It’s the end of the world as we know it.
| Це кінець світу, як ми його знаємо.
|
| It’s the end of the world as we know it.
| Це кінець світу, як ми його знаємо.
|
| It’s the end of the world as we know it, and I feel fine.
| Це кінець світу, як ми його знаємо, і я почуваюся добре.
|
| Six o’clock — TV hour. | Шоста година — телевізійна година. |
| Don’t get caught in foreign
| Не попадіться на чужину
|
| Towers. | Вежі. |
| Slash and burn, return, listen to yourself
| Рубай і спали, повертайся, слухай себе
|
| Churn. | Відтік. |
| Locking in, uniforming, book burning, blood
| Замок, одягання, спалення книг, кров
|
| Letting. | Здача в оренду. |
| Every motive escalate. | Кожен мотив загострюється. |
| Automotive incinerate.
| Автомобільний спалювач.
|
| Light a votive, light a candle. | Запаліть вотив, запаліть свічку. |
| Step down, step down.
| Зійти, зійти.
|
| Watch your heel crush, crushed, uh-oh, this means no Fear cavalier. | Дивіться, як ваша п’ята розчавлюється, розчавлюється, о-о, це означає, що немає страху кавалеру. |
| Renegade steer clear! | Ренегат тримайтеся подалі! |
| A tournament,
| Турнір,
|
| Tournament, a tournament of lies. | Турнір, турнір брехні. |
| Offer me solutions,
| Пропонуйте мені рішення,
|
| Offer me alternatives and I decline.
| Запропонуйте мені альтернативи, і я відмовлюся.
|
| CHORUS x 2
| ПРИПІВ x 2
|
| The other night I dreamt of knives, continental
| Нещодавно вночі мені наснилися ножі, континентальні
|
| Drift divide. | Поділ дрейфу. |
| Mountains sit in a line, Leonard
| Гори сидять у ліній, Леонарде
|
| Bernstein. | Бернштейн. |
| Leonid Brezhnev, Lenny Bruce and Lester
| Леонід Брежнєв, Ленні Брюс і Лестер
|
| Bangs. | Чубчик. |
| Birthday party, cheesecake, jelly bean, boom! | День народження, чізкейк, драже, бум! |
| You
| ти
|
| Symbiotic, patriotic, slam book neck, right? | Симбіотичний, патріотичний, слам-книжка, чи не так? |
| Right.
| правильно.
|
| CHORUS x 2 | ПРИПІВ x 2 |