Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything Worth Holding On To, виконавця - Cynthia Erivo. Дата випуску: 08.10.2015
Мова пісні: Англійська
Anything Worth Holding On To(оригінал) |
| Lately it seems, I’ve lost inspiration |
| It feels like it’s miles away |
| I sleep through the day |
| And cry through the night time |
| I’m caught in an empty space |
| Takes effort to fight |
| I don’t have the strength |
| I’m holding on to what’s still left of me |
| When the life you had planned |
| Slowly slips through your hands |
| When it feels like you just slept through all the best years of your life |
| When you can’t find your way |
| When each day ends the same |
| When you’ve lost the fight inside of you |
| Is there anything worth holding on to |
| It’s hard to be strong |
| When weakness is stronger |
| I’m a prisoner in my own skin |
| I’m not good on my own |
| I need to be cared for |
| Someone to help these days begin |
| There are dreams I’ve let die |
| That I just pushed aside |
| I need to find out how to turn this dark back into light |
| When the warmth disappears |
| When it’s been one of those years |
| When you’re running from the truth because you’re scared what you might find |
| When your heart’s beyond repair |
| When you wake and no one’s there |
| When your home consists of only you |
| Is there anything worth holding on to |
| Maybe tomorrow my heart will reawaken |
| And I can find what I’ve been searching for |
| But today I’m tired and I’m running out of strength |
| All I know is I can’t live like this anymore |
| When you’re so far from home |
| When you’ve lost all signs of hope |
| When you’re searching for salvation |
| But it feels so far away |
| When the words have disappeared |
| And the melody’s unclear |
| When there’s nothing left inside of you |
| Is there anything worth holding on to |
| Cause I will still be holding on, to everything worth holding on to |
| (переклад) |
| Здається, останнім часом я втратив натхнення |
| Здається, що це милі |
| Я сплю цілий день |
| І плакати всю ніч |
| Я потрапив у порожній простір |
| Щоб боротися, потрібні зусилля |
| Я не маю сил |
| Я тримаюся за те, що від мене ще залишилося |
| Коли життя, яке ти запланував |
| Повільно прослизає крізь руки |
| Коли здається, що ти щойно проспав усі найкращі роки свого життя |
| Коли ти не можеш знайти свій шлях |
| Коли кожен день закінчується однаково |
| Коли ти програв боротьбу всередині себе |
| Чи є щось, за що варто триматися |
| Важко бути сильним |
| Коли слабкість сильніша |
| Я в’язень у власній шкірі |
| Я сам по собі не вмію |
| Мене потрібно доглядати |
| Хтось допомогти в ці дні |
| Є мрії, які я дозволив померти |
| Що я просто відсунув |
| Мені потрібно з’ясувати, як перетворити цю темряву назад у світло |
| Коли зникає тепло |
| Коли це був один із тих років |
| Коли ти тікаєш від правди, тому що боїшся того, що ти можеш знайти |
| Коли твоє серце неможливо поправити |
| Коли ти прокидаєшся, а там нікого немає |
| Коли ваш дім — лише ви |
| Чи є щось, за що варто триматися |
| Можливо, завтра моє серце знову прокинеться |
| І я можу знайти те, що шукав |
| Але сьогодні я втомився й у мене закінчуються сили |
| Все, що я знаю, — я не можу більше так жити |
| Коли ви так далеко від дому |
| Коли ви втратили всі ознаки надії |
| Коли ти шукаєш порятунку |
| Але це відчувається так далеким |
| Коли слова зникли |
| І мелодія незрозуміла |
| Коли всередині вас нічого не залишилося |
| Чи є щось, за що варто триматися |
| Тому що я все ще буду триматися за все, за що варто триматися |