Переклад тексту пісні Tol? My Captain - Harry Belafonte

Tol? My Captain - Harry Belafonte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tol? My Captain, виконавця - Harry Belafonte. Пісня з альбому Harry Belafonte, Vol. 1, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.02.2012
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Tol? My Captain

(оригінал)
How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
The girl I’m mad about
Is just a gadabout
How do you think I feel?
How do you think we stand?
Well, I know you’ve made your plans
But you’ve included three
And that’s too much for me
How do you think I feel?
I won’t be true again
I know that I can’t win
So why should I pretend
That you still love me?
How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
The girl I’m mad about
Is just a gadabout
How do you think I feel?
How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
The girl I’m mad about
Is just a gadabout
How do you think I feel?
Well, how do you think we stand?
I know you’ve made your plans
Another’s pretty face
Has put me out of place
How do you think I feel?
I won’t be true again
I know that I can’t win
So why should I pretend
That you still love me?
How do you think I feel?
Well, I know your love’s not real
And you’ve included three
And that’s too much for me
How do you think I feel?
(переклад)
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Ну, я знаю, що твоє кохання не справжнє
Дівчина, на яку я сержуся
Це просто забавка
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Як ви думаєте, як ми станемо?
Я знаю, що ви зробили свої плани
Але ви включили три
І це забагато для мене
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Я знову не буду правдою
Я знаю, що не можу перемогти
То чому я маю прикидатися
Що ти все ще любиш мене?
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Ну, я знаю, що твоє кохання не справжнє
Дівчина, на яку я сержуся
Це просто забавка
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Ну, я знаю, що твоє кохання не справжнє
Дівчина, на яку я сержуся
Це просто забавка
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Ну, як ви думаєте, як ми тримаємось?
Я знаю, що ви склали свої плани
Чуже гарне обличчя
Поставив мене з місця
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Я знову не буду правдою
Я знаю, що не можу перемогти
То чому я маю прикидатися
Що ти все ще любиш мене?
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Ну, я знаю, що твоє кохання не справжнє
І ви включили три
І це забагато для мене
Як ви думаєте, що я відчуваю?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексти пісень виконавця: Harry Belafonte