Переклад тексту пісні The Rise And Dear Demise Of The Funky Nomadic Tribes - Thin Lizzy

The Rise And Dear Demise Of The Funky Nomadic Tribes - Thin Lizzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rise And Dear Demise Of The Funky Nomadic Tribes, виконавця - Thin Lizzy. Пісня з альбому Shades Of A Blue Orphanage, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

The Rise And Dear Demise Of The Funky Nomadic Tribes

(оригінал)
Out of sight, do it
The people rose and set off for the sun
At night they read their star signs
A people proud for they know their kingdom come
Their skin was tanned by moonshine
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
I know now why they gone and it’s all past
There come a European
His love was good but his lust, it lingered last
And stuck like a devil demon
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
On lonely nights you can hear the distant call
And good hearts hear the rhythm
And now I know pride before a fall
On the road to freedom
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Woh, woh, woh, woh, now
I’m an insider, baby (or «Human inside, baby»?)
So long, baby
Goodbye
(переклад)
Подалі з поля зору, зробіть це
Люди встали і вирушили до сонця
Вночі вони читають свої знаки зірок
Люди, які пишаються тим, що знають, що прийде їхнє царство
Їхня шкіра засмагла від самогону
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Тепер я знаю, чому вони пішли, і це все минуло
Приходить європеєць
Його кохання було хорошим, але його пожадливість затрималася останньою
І застряг, як диявольський демон
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Самотніми ночами можна почути далекий дзвінок
І добрі серця чують ритм
І тепер я знаю гордість перед падінням
На дорозі свободи
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Треба триматися в русі
Треба продовжувати рух
Воу, воу, воу, воу, зараз
Я інсайдер, малюк (або «Людина всередині, крихітко»?)
Поки що, дитинко
До побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Boys Are Back in Town 1995
Don't Believe A Word 1995
Jailbreak 1995
Dancing In The Moonlight (It's Caught Me In It's Spotlight) 1995
Whiskey In The Jar 1995
Cold Sweat 1995
Still In Love With You 2011
The Sun Goes Down 2012
Cowboy Song 2009
Johnny The Fox Meets Jimmy The Weed 2009
Thunder And Lightning 1995
Got To Give It Up 2010
Bad Reputation 1995
The Holy War 2012
Fight Or Fall 2009
Massacre 2009
Waiting For An Alibi 2010
Romeo And The Lonely Girl 2009
Borderline 2009
Angel From The Coast 2009

Тексти пісень виконавця: Thin Lizzy