Переклад тексту пісні High and Low - Greg Laswell, The Edison String Section

High and Low (оригінал)

I’m going to see some friends from out of state
The very trip that you were supposed to take a while ago
But it fell through like all of you, like all of you
Thought I’d make the drive but a free plane ride is in the air
Just like that my fear of it disappeared
Like all of you, like all of you
And I look high and low for yesterday
High and low for you and I High and low
Once I can see straight I might move somewhere cold
Seattle or the Bay Area to see your ghost
What’s left of you?
What’s left of you?
And I look high and low for yesterday
High and low for you and I High and low
Found a letter from a man I might have met addressed to you
And I’ll steal the words he ended with
I miss you and I do, miss you and I do Look high and low for yesterday
High and low for you and I High and low

High and Low (переклад)

Я збираюся зустрітися з друзями з іншого штату
Та сама подорож, в яку ви повинні були відправитися деякий час тому
Але це пропало, як і всі ви, як і всі ви
Думав, що поїду, але безкоштовний політ на літаку в повітрі
Так мій страх перед цим зник
Як і всі ви, як і всі ви
І я виглядаю високо і низько за вчорашній день
Високий і низький для вас і я Високий і низький
Коли я бачу прямо, можу переїхати кудись холодне
Сіетл або район затоки, щоб побачити свого привида
Що від вас залишилося?
Що від вас залишилося?
І я виглядаю високо і низько за вчорашній день
Високий і низький для вас і я Високий і низький
Я знайшов лист від чоловіка, якого я міг зустріти, адресований вам
І я вкраду слова, якими він закінчив
Я сумую за тобою і я, сумую за тобою, і я Дивлюся високо і низько за вчора
Високий і низький для вас і я Високий і низький