Переклад тексту пісні I Love the 90's - Dr. Alban, Haddaway

I Love the 90's (оригінал)

We gonna take you back to the 90´s
It’s gonna be new celebration
It’s gonna be 90's style, yeah
It has to be new invitation
Spread the word around
90's, we gonna celebrate
90's, we gonna celebrate
90's, we gonna celebrate
90's, we gonna celebrate
Back to the 90's
we love the 90's
Rhythm is a dancer, It’s my life
I sing hallelujah, what is love
In the middle of the night
All that she wants is Bop
Mistadobalina, Mr. Bob Dobalina
Mister Scatman — Ski Ba Bop Ba Dop Bop
Can’t touch this!
Mister Scatman, Everytime, Ski Ba Bop Ba Dop Bop
or I will attack and you don’t want that
Mister Scatman, Everytime, Ski Ba Bop Ba Dop Bop
or I will attack and you don’t want that
It’s gonna be new celebration
It’s gonna be 90's style, yeah
It has to be new invitation
Spread the word around
60's, just passed by
80's, was last night
90's (What?) we gonna celebrate
90's (What?) we gonna celebrate
How many times did you ever recall
The special voices of the 90's show
Forget those faces that we never?
Cause I Love the 90's
It’s gonna be new celebration
It’s gonna be 90's style, yeah
It has to be new invitation
Spread the word around
60's, just passed by
80's, was last night
90's (What?) we gonna celebrate
90's (What?) we gonna celebrate
Jump around, jump around, jump around in a slow motion!
Haddaway and Dr. Alban in a cool collaboration.

I Love the 90's (переклад)

Ми повернемо вас у 90-ті
Це буде нове свято
Це буде стиль 90-х, так
Це повинно бути нове запрошення
Поширюйте інформацію навколо
90-ті, ми будемо святкувати
90-ті, ми будемо святкувати
90-ті, ми будемо святкувати
90-ті, ми будемо святкувати
Повернення в 90-ті
ми любимо 90-ті
Ритм — танцівник, це моє життя
Я співаю алілуя, що таке любов
Посеред ночі
Все, чого вона хоче, це Боп
Містадобаліна, пан Боб Добаліна
Містер Скетмен — Ski Ba Bop Ba Dop Bop
Не можна торкатися цього!
Містер Скетмен, Everytime, Ski Ba Bop Ba Dop Bop
або я нападу, а ви цього не хочете
Містер Скетмен, Everytime, Ski Ba Bop Ba Dop Bop
або я нападу, а ви цього не хочете
Це буде нове свято
Це буде стиль 90-х, так
Це повинно бути нове запрошення
Поширюйте інформацію навколо
60-ті, щойно пройшов
80-ті, було вчора ввечері
90-ті (що?) ми будемо святкувати
90-ті (що?) ми будемо святкувати
Скільки разів ти згадував
Особливі голоси шоу 90-х
Забути ті обличчя, яких ми ніколи не забудемо?
Бо я люблю 90-ті
Це буде нове свято
Це буде стиль 90-х, так
Це повинно бути нове запрошення
Поширюйте інформацію навколо
60-ті, щойно пройшов
80-ті, було вчора ввечері
90-ті (що?) ми будемо святкувати
90-ті (що?) ми будемо святкувати
Стрибайте, стрибайте, стрибайте в повільному темпі!
Хеддавей і доктор Альбан у крутій співпраці.