Переклад тексту пісні I'll Do for You - Haddaway

I'll Do for You (оригінал)

This is the time at the end of the day
When I need your smile and I long for your voice
You’re like a song in the air
It’s a tune I will always be singing
I’m only living on a vision of love
And I´dream I can never let go
You are so far away
But you’re part of my life
This is what I want you to know
I’ll wait for you
All I can do
Is show your heart
How much I’m caring
For you
Don’t say we’re through
Don’t tear apart
All we were sharing
This is the time to remember the way
We were prone to live in a world of our own
Tell me you’re gonna retourn
Wake me up on a beautful morning
Sometimes I wonder if you’re thinking of me
And I feel you are touching my soul
This is where you belong
And until you come home
This is waht I want you to know
I’ll wait for you
All I can do
Is show your heart
How much I’m caring
For you
Don’t say we’re through
Don’t tear apart
All we were sharing

(переклад)

Це час в кінець дня
Коли мені потрібна твоя посмішка і я хочу твого голосу
Ти як пісня в повітрі
Це мелодія, яку я завжди буду співати
Я живу лише баченням кохання
І я мрію, що ніколи не зможу відпустити
Ви так далеко
Але ти частина мого життя
Це те, що я хотів би, щоб ви знали
Я буду чекати тебе
Все, що я можу зробити
Це показати своє серце
Як сильно я дбаю
Для вас
Не кажіть, що ми закінчили
Не розривати
Все, чим ми ділилися
Настав час згадати шлях
Ми були схильні жити у власному світі
Скажи мені, що ти повернешся
Розбуди мене прекрасним ранком
Іноді мені цікаво, чи ви думаєте про мене
І я відчуваю, що ти торкаєшся моєї душі
Це де ви належите
І поки не прийдеш додому
Я хочу, щоб ви знали це
Я буду чекати тебе
Все, що я можу зробити
Це показати своє серце
Як сильно я дбаю
Для вас
Не кажіть, що ми закінчили
Не розривати
Все, чим ми ділилися