Переклад тексту пісні Born In Africa - Dr. Alban

Born In Africa (оригінал)

The past has gone
The future is yet to come
Hear this
Going back to my root
Born in Africa
'cause I'm born in Africa
Born in Africa
True born Africa I true
Cause I was born in Africa
Jah know
Say mi come from Nigeria land of oil
Land of diamond gold sugarcane
We plant cossawa & sweet potations
We have a lot of thing but no discipline discipline
That is we got from colonialism
All this was Babylon business
White man never give up Africa
White man never give up the business business
Why this division in Africa
Why this division in the system
It doesn't have no moral no self?
conches?
Some of them went to America
Some of them went to the Carribien
Some of them died other Atlantic
South Africa, Egypt
Libia, Algeria
Zimbabwe, Mozambique
Angola, Rwanda
Nigeria, Morocco
Tunisia, Ghana

Born In Africa (переклад)

Минуле пішло
Майбутнє ще попереду
Послухайте це
Повертаючись до свого кореня
Народився в Африці
тому що я народився в Африці
Народився в Африці
Справжня Африка, я справжня
Тому що я народився в Африці
Я знаю
Скажімо, я походжу з Нігерії, країни нафти
Земля діамантового золота цукрової тростини
Висаджуємо косавку та солодку траву
У нас багато всього, але немає дисципліни
Це ми отримали від колоніалізму
Усе це була вавилонська справа
Біла людина ніколи не відмовляється від Африки
Біла людина ніколи не відмовляється від бізнесу
Чому такий поділ в Африці
Чому цей поділ в системі
У нього немає моралі, немає себе?
раковини?
Деякі з них поїхали до Америки
Деякі з них пішли до Карибії
Деякі з них загинули в іншій Атлантиці
Південна Африка, Єгипет
Лівія, Алжир
Зімбабве, Мозамбік
Ангола, Руанда
Нігерія, Марокко
Туніс, Гана