Переклад тексту пісні A Quarter to Three - Bill Wyman

A Quarter to Three - Bill Wyman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Quarter to Three, виконавця - Bill Wyman. Пісня з альбому White Lightnin' - The Solo Box, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2015
Лейбл звукозапису: Bill Wyman’s Recording Archive
Мова пісні: Англійська

A Quarter to Three

(оригінал)
I really want to run away with you
Forget about the heartache I’m going through
I want to put the past behind me
Run through the park underneath the oak trees
Do you think we could drive
Just you and me away from…
I don’t want to be here any more
I’m done watching her walk out the door
Tonight
Is the night, I asked for you
Tonight
Is the night, I asked for you
She’s got me so shadowed, the only place to turn is you
I’ll never take another step until I catch a glimpse of you
Only you
Tonight
Is the night, I asked for you
I really want to get away from here
Her eyes are smiling, i just stare
And leaves me thinking just if I can
Walk away and never look again
Do you think we could drive
Just you and me away from…
I don’t want to be here any more
I’m done watching her walk out the door
Tonight
Is the night, I asked for you
Tonight
Is the night, I asked for you
She’s got me so shadowed, the only place to turn is you
I’ll never take another step until I catch a glimpse of you
Only you
Tonight
Is the night, I asked for you
Tonight
Is the night, I asked for you
(переклад)
Я дуже хочу втекти з тобою
Забудь про душевний біль, який я переживаю
Я хочу залишити минуле позаду
Бігайте парком під дубами
Як ви думаєте, ми могли б їздити?
Тільки ти і я подалі від…
Я не хочу більше бути тут
Я закінчив спостерігати, як вона виходить за двері
Сьогодні ввечері
Це ніч, я просив вас
Сьогодні ввечері
Це ніч, я просив вас
Вона так затьмарила мене, що єдине, куди можна звернути — це ти
Я ніколи не зроблю жодного кроку, поки не побачу вас
Тільки ти
Сьогодні ввечері
Це ніч, я просив вас
Я дуже хочу піти звідси
Її очі посміхаються, я просто дивлюся
І змушує мене думати, чи можу я
Відійди і більше ніколи не дивись
Як ви думаєте, ми могли б їздити?
Тільки ти і я подалі від…
Я не хочу більше бути тут
Я закінчив спостерігати, як вона виходить за двері
Сьогодні ввечері
Це ніч, я просив вас
Сьогодні ввечері
Це ніч, я просив вас
Вона так затьмарила мене, що єдине, куди можна звернути — це ти
Я ніколи не зроблю жодного кроку, поки не побачу вас
Тільки ти
Сьогодні ввечері
Це ніч, я просив вас
Сьогодні ввечері
Це ніч, я просив вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I Ain't Superstitious ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Worried About My Baby ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Highway 49 ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Do The Do ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Sitting On Top Of The World ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
She Danced 2015
Stuff (Can't Get Enough) 2015
I'll Be Satisfied 2005
Mama Rap 2015
Flatfoot Sam 2005
Taxman 2005
Fear of Flying 2015
Affected by the Towns 2015
Blue Murder (Lies) 2015
Like a Knife 2016
(Si Si) Je Suis Un Rock Star 2016
I Got a Woman 2005
Bright Lights, Big City 2005

Тексти пісень виконавця: Bill Wyman