Переклад тексту пісні Fear of Flying - Bill Wyman

Fear of Flying (оригінал)

I have a fear of flying
Is there nothing I can say?
Do yourself a favor
Don’t fly today
You’re looking for adventure
You didn’t wanna stay
Do yourself a favor
Don’t fly today
You got yourself together
It’s your Red Letter Day
Do yourself a favor
Don’t fly today
There’s danger in the sky
It could be another way
Do yourself a favor
Don’t fly today
You’re gonna take a plane trip
You gotta get away
Do yourself a favor
Don’t fly today
So it’s goodbye, baby
You’re gonna pass the bay
Do yourself a favor
Don’t fly today
It could be another way
Do yourself a favor
Don’t fly today
It could be another way
Do yourself a favor
Don’t fly today

Fear of Flying (переклад)

Я боюся літати
Я нічого не можу сказати?
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні
Ви шукаєте пригод
Ти не хотів залишатися
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні
Ви зібралися
Це ваш День червоної літери
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні
У небі небезпека
Це може бути іншим способом
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні
Ви збираєтеся в подорож на літаку
Ти повинен піти геть
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні
Тож до побачення, дитино
Ти пройдеш повз бухту
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні
Це може бути іншим способом
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні
Це може бути іншим способом
Зробіть собі послугу
Не літайте сьогодні