Переклад тексту пісні Тайна - 23:45

Тайна (оригінал)

Припев:
Ты — моя самая главная тайна.
Там мы к любви прикоснулись случайно.
Будь моим ярким и солнечным светом.
Будь моим самым волшебным секретом.
Она любила хризантемы и букеты лилий.
И мы ночами по Москве в тишине бродили.
На крыше мы встречали свет рассветов дивный.
И первый шум машин, что город ото сна будили.
Мы были разные с ней, как две стихии.
Я увлеченно читал глупые свои стихи ей.
Она была моей тайной, что к утру тает.
Никто не знает, что мы счастливы, а так бывает.
Припев:
Ты — моя самая главная тайна.
Там мы к любви прикоснулись случайно.
Будь моим ярким и солнечным светом.
Будь моим самым волшебным секретом.
Есть у меня одна тайна, ты и есть тайна.
Хочу на весь мир кричать, что ты — не одна.
И мы в небе — словно одинокая стая.
Самое тайное исключение из правил.
Можно ли назвать этот смысл здравым,
Если я бегу к тебе, позади все оставив?
Мы, как слова в песне — не разделишь, не исправишь.
Никто не знает, что мы счастливы, а так бывает.
Прости меня, это — тайна.
Ты и есть тайна.
Хочу на весь мир кричать о тебе, родная.
Никто не знает, что мы счастливы.
Прости меня, это — тайна.
Ты и есть тайна.
Хочу на весь мир кричать о тебе, родная.
И мы в небе — словно одинокая стая.
Никто не знает, что мы счастливы, а так бывает.
Припев:
Ты — моя самая главная тайна.
Там мы к любви прикоснулись случайно.
Будь моим ярким и солнечным светом.
Будь моим самым волшебным секретом.
Ты — моя самая главная тайна.
Там мы к любви прикоснулись случайно.
Будь моим ярким и солнечным светом.
Будь моим самым волшебным секретом.

Тайна (переклад)

Приспів:
Ти— моя найголовніша таємниця.
Там ми до любові доторкнулися випадково.
Будь моїм яскравим і сонячним світлом.
Будь моїм найчарівнішим секретом.
Вона любила хризантеми та букети лілій.
І ми ночами по Москві в тиші бродили.
На даху ми зустрічали світло світанків дивне.
І перший шум машин, що місто від сну будили.
Ми були різні з нею, як дві стихії.
Я захоплено читав дурні свої вірші їй.
Вона була моєю таємницею, що до ранку тане.
Ніхто не знає, що ми щасливі, а так буває.
Приспів:
Ти— моя найголовніша таємниця.
Там ми до любові доторкнулися випадково.
Будь моїм яскравим і сонячним світлом.
Будь моїм найчарівнішим секретом.
Є у мене одна таємниця, ти і є таємниця.
Хочу на весь світ кричати, що ти — не одна.
І ми в небі — немов самотня зграя.
Найтаємніший виняток із правил.
Можна назвати цей сенс здоровим,
Якщо я біжу до тебе, позаду все залишивши?
Ми, як слова в пісні — не розділиш, не виправиш.
Ніхто не знає, що ми щасливі, а так буває.
Пробач мені, це таємниця.
Ти і є таємниця.
Хочу на весь світ кричати про тебе, рідна.
Ніхто не знає, що ми щасливі.
Пробач мені, це таємниця.
Ти і є таємниця.
Хочу на весь світ кричати про тебе, рідна.
І ми в небі — немов самотня зграя.
Ніхто не знає, що ми щасливі, а так буває.
Приспів:
Ти— моя найголовніша таємниця.
Там ми до любові доторкнулися випадково.
Будь моїм яскравим і сонячним світлом.
Будь моїм найчарівнішим секретом.
Ти— моя найголовніша таємниця.
Там ми до любові доторкнулися випадково.
Будь моїм яскравим і сонячним світлом.
Будь моїм найчарівнішим секретом.