| Steely eyes of a silvery people
| Сталеві очі сріблястого народу
|
| Walk behind me, with evil intent.
| Іди за мною зі злим умислом.
|
| Up to the tower, I stand alone
| До вежі я стою один
|
| Stripped of rank before a throne I am sent.
| Позбавлений рангу перед престолом, я посланий.
|
| What befalls us in the heat of the night?
| Що трапляється з нами в нічну спеку?
|
| What befalls us in the heat of the night?
| Що трапляється з нами в нічну спеку?
|
| Before long, behind adamantine doors,
| Незабаром за неперевершеними дверима,
|
| I taste of the wine of their joy.
| Я смак вина їхньої радості.
|
| Through delirium of a tortured mind
| Через марення замученого розуму
|
| Her face gave me strength to this day.
| Її обличчя додавало мені сили до цього дня.
|
| What befalls us in the heat of the night?
| Що трапляється з нами в нічну спеку?
|
| What befalls us in the heat of the night?
| Що трапляється з нами в нічну спеку?
|
| In the heat of the night
| В нічний розпал
|
| But love deceived me, and in my despair
| Але любов мене обдурила, і в моєму відчаї
|
| I recalled the ring once again
| Я знову згадав перстень
|
| Born of Sorrow my cunning revives me,
| Народжений смутком моя хитрість оживляє мене,
|
| And I took them with me enchained
| І я взяв їх із собою закутими
|
| What befalls us in the heat of the night?
| Що трапляється з нами в нічну спеку?
|
| What befalls us in the heat of the night?
| Що трапляється з нами в нічну спеку?
|
| In the heat of the night | В нічний розпал |