Переклад тексту пісні Darkside - Rosetta Stone

Darkside (оригінал)

Bless me with patience
Throw forth with all your strength to me
And lend me your hand.
In this hour take me safely
For my time is near
I look down upon this empty land
It’s like crystal here
So warm, so pure, so calm, so clear
As we take the path
We shudder inside.
No turning back
Have we gone to far
No guiding light as we venture on through the mist
The Darkside…
Passing over to another time
Another place.
You can never be mine
I can’t believe in fate.
No truth in what you say to me
Fabricate your reality
You burn me out…
And physical pain dissolves away
I can’t see how
You can be afraid of the words they said
If your thoughts allow.
To take faith in what is done
And don’t try to change this
It’ll feel clearer then.
This torchlight through the mist
There’s none so blind as will not see

Darkside (переклад)

Благослови мене терпінням
Киньте з усієї сили до мене
І простягни мені свою руку.
Цієї години беріть мене безпечно
Бо мій час близький
Я дивлюсь на цю порожню землю
Тут як кришталь
Такий теплий, такий чистий, такий спокійний, такий ясний
Коли ми беремо шлях
Ми здригаємося всередині.
Немає повернення назад
Далеко ми зайшли
Немає провідного світла, як ми вирушаємо крізь туман
Темна сторона…
Перехід на інший час
Інше місце.
Ти ніколи не можеш бути моїм
Я не вірю в долю.
Немає правди в тому, що ви мені кажете
Сфабрикуйте свою реальність
Ви спалюєте мене…
І фізичний біль зникає
Я не розумію, як
Ви можете боятися слів, які вони сказали
Якщо ваші думки дозволяють.
Вірити в те, що зроблено
І не намагайтеся змінити це
Тоді це стане ясніше.
Цей смолоскип крізь туман
Немає такого сліпого, як не бачить