Переклад тексту пісні Be There Tomorrow - Rosetta Stone

Be There Tomorrow (оригінал)

Starvation and nymphomaniacs
Bored of life and the things that are in it
Short term, let’s spend to be content
Fuck, broke up and live in the moment
I won’t be here tomorrow
Indifferent to the unborn sorrow
It’s your time from which we borrow
Often witted promises are hollow
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
You’ve done, we leave nothing for you
Long term there’s nothing you can do
Chase pain, then tell them who you are
Ambition that drivs us all too far
I won’t be here tomorrow
Indiffrent to the unborn sorrow
It’s your time from which we borrow
Often witted promises are hollow
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
Dead heat, we can’t lose it too fast
No value, no it doesn’t need to last
What’s left of the waste we throw away
Why expend either law that we obey
I won’t be here tomorrow
Indifferent to the unborn sorrow
It’s your time from which we borrow
Often witted promises are hollow
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me
I don’t see what’s in it for me

(переклад)

Голодування і німфоманки
Нудьга від життя та речей, які в ньому є
Короткостроково, давайте витрачати, щоб бути задоволеними
Бля, розлучись і живи сьогоденням
Завтра мене не буде
Байдужий до ненародженої скорботи
Це ваш час, у якого ми позичаємо
Часто розумні обіцянки виявляються порожніми
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Ви зробили, ми нічого вам не залишаємо
У довгостроковій перспективі ви нічого не можете зробити
Переслідуйте біль, а потім скажіть їм, хто ви
Амбіції, які заводять нас надто далеко
Завтра мене не буде
Байдужий до ненародженої скорботи
Це ваш час, у якого ми позичаємо
Часто розумні обіцянки виявляються порожніми
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Ми не можемо втратити це надто швидко
Жодної цінності, ні, це не повинно тривати
Те, що залишилося від відходів, ми викидаємо
Навіщо витрачати закони, яких ми дотримуємося
Завтра мене не буде
Байдужий до ненародженої скорботи
Це ваш час, у якого ми позичаємо
Часто розумні обіцянки виявляються порожніми
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене
Я не розумію, що це для мене