Переклад тексту пісні If Only and Sometimes - Rosetta Stone

If Only and Sometimes - Rosetta Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only and Sometimes, виконавця - Rosetta Stone. Пісня з альбому Anthology 1988-2012, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.2020
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

If Only and Sometimes

(оригінал)
Over land and sea, your haunting voice
Will carry me to higher ground
And fortify all I foresee
And sanctify this given sound
If only I could see
If only I could know
If only and sometimes
If only and sometimes
If only I could venture back
And change these things I’ve done to you
And sometimes
I find it very hard to find
You must not turn away
Don’t turn away
Fade and decay
When thoughts of black
Run through your mind
Imaginations over time
It can’t be seen, this only fear
Cannot be touched
For it’s so near
Over land and sea, your haunting voice
Will carry me to higher ground
And fortify all I foresee
And sanctify this given sound
If only I could see
If only I could know
If only and sometimes
If only and sometimes
If only I could venture forth
And see what will become of this
And sometimes
I find it very hard to find
You must not turn away
Don’t turn away
Fade and decay
Fade and decay
Where will this end
I feel cold at times
And I can’t pretend
That I’m innocent
Of passion crimes
Don’t turn away, don’t turn away
Don’t turn away, don’t turn away
Don’t turn away, don’t turn away
Don’t turn away, don’t turn away
(переклад)
Над землею й морем твій переслідуючий голос
Перенесе мене на вищу землю
І зміцню все, що я передбачу
І освятіть цей даний звук
Якби я тільки бачив
Якби я тільки міг знати
Якби і іноді
Якби і іноді
Якби я міг повернутися назад
І змінити те, що я зробив із тобою
А іноді
Мені це дуже важко знайти
Ви не повинні відвертатися
Не відвертайтеся
Вицвітають і розкладаються
Коли думки про чорний
Пробігай у свідомості
Уяви з часом
Це не побачити, це лише страх
Не можна чіпати
Бо це так близько
Над землею й морем твій переслідуючий голос
Перенесе мене на вищу землю
І зміцню все, що я передбачу
І освятіть цей даний звук
Якби я тільки бачив
Якби я тільки міг знати
Якби і іноді
Якби і іноді
Якби я тільки міг вийти
І подивіться, що з цього вийде
А іноді
Мені це дуже важко знайти
Ви не повинні відвертатися
Не відвертайтеся
Вицвітають і розкладаються
Вицвітають і розкладаються
Де це закінчиться
Час від часу мені холодно
І я не можу прикидатися
Що я невинний
Злочини з пристрасті
Не відвертайся, не відвертайся
Не відвертайся, не відвертайся
Не відвертайся, не відвертайся
Не відвертайся, не відвертайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Witch 2006
Leave Me For Dead 2006
Something Strange 2020
Be There Tomorrow 2019
Reason 2020
Subterfuge 2006
Shadow 2006
Forevermore 2006
An Eye For The Main Chance 2006
Come Hell Or HIgh Water 2006
Sisters Are Doing It For Themselves 2006
Angelina 1978
We Are The Champions ft. Robby Krieger, Rosetta Stone 2000
Six Before Dawn 1999
October 2006
Rain 2003
(If Paradise is) Half as Nice 1978
Friends and Executioners 1996
Whispers 2006
Evolution 2020

Тексти пісень виконавця: Rosetta Stone