Переклад тексту пісні Summer - Rosetta Stone

Summer (оригінал)

And the seasons change
And I hope that summer never comes
See you lying still so old
I find your logic forever far too cold
Will I cross your mind
When it comes a time
Did I venture this just for the ride
To live this life on the other side
The other side…
And the seasons change
And I hope that summer never comes
See you lying still so old
I find your logic forever far too cold
And I pray that summer never comes…
You serve in solitude
This pride of hers that ---?
It tears apart
Cuts you up
And this figurehead lies face to face
With wounds I never ---?
This heart and mind
This fear of yours
I’ve seen the day
So many different ways
Open up this wound of yours
And heal it with a touch from this
Heal it
Heal it with a touch from this…
It’s a darkest day we return to this
Room to play, a place to pray for
Release this pressure that we all endure
Poles apart compromise no more
Take my life down the straightest line
You can dance for hours — never combine

Summer (переклад)

І пори року змінюються
І я сподіваюся, що літо ніколи не настане
Бачимо, що ти ще лежиш таким старим
Я вважаю вашу логіку занадто холодною
Я прийду тобі на думку
Коли настане час
Я наважився на це лише для поїздки
Щоб прожити це життя з іншого боку
З іншого боку…
І пори року змінюються
І я сподіваюся, що літо ніколи не настане
Бачимо, що ти ще лежиш таким старим
Я вважаю вашу логіку занадто холодною
І я молюсь, щоб літо ніколи не настало…
Ви служите на самоті
Ця її гордість, що ---?
Воно розривається
Розрізає вас
І ця фігура лежить обличчям до обличчя
З ранами я ніколи ---?
Це серце і розум
Цей твій страх
я бачив день
Так багато різних способів
Відкрийте цю свою рану
І вилікувати це дотиком від цього
Вилікувати це
Вилікувати це дотиком із цього…
Це найтемніший день, коли ми повертаємося до цього
Кімната для гри, місце для молитви
Звільніть цей тиск, який ми всім витримуємо
Поляки більше не йдуть на компроміс
Проведіть моє життя по прямій лінії
Ви можете танцювати годинами — ніколи не поєднуйте