Переклад тексту пісні Real Talk (123) - Fabolous

Real Talk (123) (оригінал)

On them streets
You better keep your hand on them heats
And live what you sayin’on them beats
Real talk.
They ain’t walkin’the walk, they just talkin’the talk
Some people look at me as the real talk of New York
I ain’t these like these niggaz who be feinin’to front
Like they the first to ever put green in a blunt
Look I don’t be meaning to stunt, but I zip down like jeans in the front
In somethin’that you seen and you want
But otherwise I’m cool wit’it
They say only the ones who never had gon’get and act a fool wit’it
Everybodys’gangsta through the promotion
Even if they raised in a house wit’a view of the ocean
The bangers is growin’upset
Cuz’ya’ass is on t.v.
throwin’up sets
And you know you ain’t like that
But you’ll say that you is Go and rent a bunch a shit and and then say that its his
You ain’t a pimp or you wouldn’t go to dinner wit’groupies
Ain’t a baller cuz’you wouldn’t put spinners on hoopties
1−2-3;
you don’t really wanna fuck wit me Get in the way you could get yourself shot
Fuck the cops, you on my block
Fuckin’wit a gangsta nigga
How can niggaz say they be on the other side of the seas'
Where the steering wheels are on the other side of the v’s
And the home look like the spot on the other side of the c’s
When they ain’t never been on the other side of the p’s
I ca’see through em', ya tents are too light
Every sentence you write is far from the truth
You wanna be that nigga you are in the booth
But you ain’t got the heart, the scars, or the proof
And now you flash ya’shirt tag in our grill
But I’m hearin’you was a dirtbag before the deal
You walk around talkin’how every dime sucked
When they don’t even speak to you, nevermind fucked you
Ya’hood sayin’don’t come back
Step foot in here, and they gon’put you where you won’t come back
Dog, how the fuck you gon’have keys in ya’house
When ya’moms’won’t even give you keys to the house loser
Nigga you in the mirror, checkin’what your make ups’lookin’like
Tryina fool the world wit’a Jacob look-a-like
Jiving like you hold stacks
But ya’car is ten years old homie, ya’drivin’in a throwback
They gon’strip you, have you runnin’naked next
Without security you like unprotected sex
You ain’t never gon’finger a trigger
All you do is look in the mugshot book and finger a nigga
I real recognize real, you’d be a john doe
You livin’in a closet and call it a condo
I don’t member you as a slinger that was on the bench
Just a little scrub ass ringer in the tournaments
Now they try to blame the fall of hip hop on fans
Nah, I think its these hip hop con mans
Studio gangstas is played out now
This ain’t the eighties, battle raps’ll get you layed out
Fucka
1−2-3;
and any time that you on them streets
You better keep your hand on them heats
And live what you sayin’on them beats
Real talk
Real talk
It’s really really really really real talk
It’s really really really really real talk
It’s really really really really real talk
It’s really really really really real talk

(переклад)

На їх вулицях
Тобі краще тримати руку на них
І живіть тим, що ви говорите, на них
Справжня розмова.
Вони не гуляють, вони просто говорять
Деякі люди дивляться на мене як на справжню людину Нью-Йорка
Я не такий, як ці ніґгери, які фейнін’от
Ніби вони перші, хто поклав зелений в блант
Подивіться, я не хотів виступати, але я застібаюся спереду, як джинси
У чомусь, що ви бачили і хочете
Але в іншому випадку я крутий
Кажуть, що тільки ті, хто ніколи не мав цього, впораються з дурнем
Everybody’gangsta через просування
Навіть якщо вони виросли в будинку з видом на океан
Бенгери ростуть засмучені
Cuz’ya’ass на телебаченні
набори для викидання
І ти знаєш, що ти не такий
Але ти скажеш, що ти Піди і орендуй купу лайна, а потім скажи, що це його
Ти не сутенер або не пішов би на вечерю з групами
Я не гравець у м’яч, тому що ти б не вдягнув блешні на обручі
1−2-3;
ти справді не хочеш трахатися зі мною заважай так, як ти можеш застрелитися
До біса копи, ти в моєму блоку
До біса гангстер-ніггер
Як ніггери можуть сказати, що вони по той бік моря"
Там, де кермо розташоване по інший бік від V
І дім виглядає як місце по той бік літер
Коли вони ніколи не були по той бік п
Я бачу крізь них, ваші намети занадто легкі
Кожне ваше речення далеке від істини
Ти хочеш бути тим ніггером, яким є в кабінці
Але у вас немає серця, шрамів чи доказів
А тепер ви виставите тег на сорочці в нашому грилі
Але я чув, що до угоди ти був негідником
Ти ходиш і розповідаєш про те, що кожна копійка відсмоктала
Коли вони навіть не розмовляють з вами, нічого не трахали вас
Ти кажеш, не повертайся
Ступи сюди, і вони не посадять тебе, куди ти не повернешся
Собако, як у тебе, на біса, будуть ключі від дому
Коли я’мами навіть не віддадуть тобі ключі від будинку-невдахи
Гляди ти в дзеркало, перевіряй, як виглядає твій макіяж
Спробуй обдурити світ схожим на Джейкоба
Дзижчи, наче тримаєш стеки
Але ya’car десять років, друже, ya’drivin’in повернення
Вони роздягнуть вас, а потім ви побіжите голими
Без безпеки вам подобається незахищений секс
Ви ніколи не торкнетеся тригера
Все, що ви робите, це дивитися в книгу фотографій і пальцем нігера
Я справді впізнаю справжнього, ти був би джоанном
Ви живете в шафі і називаєте це квартирою
Я не вважаю вас стропальником, який був на лаві запасних
Просто трішки почистити дупу на турнірах
Тепер вони намагаються звинуватити фанатів у падінні хіп-хопу
Ні, я думаю, що це ці хіп-хоп-шахраї
Studio gangstas розігрується зараз
Це не вісімдесяті, батл-реп вас розчарує
біба
1−2-3;
і будь-коли, коли ви на їхніх вулицях
Тобі краще тримати руку на них
І живіть тим, що ви говорите, на них
Справжня розмова
Справжня розмова
Це дійсно дуже справжня розмова
Це дійсно дуже справжня розмова
Це дійсно дуже справжня розмова
Це дійсно дуже справжня розмова