| Spread Your Love (оригінал) | Spread Your Love (переклад) |
|---|---|
| A: Spread your love all over the world now | В: Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| Spread your love all over the world now | Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| A: Spread your love all over the world now | В: Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| Spread your love all over the world now | Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| R: Delieving in style yeah it’s me again | Р: Показую в стилі, так, це знову я |
| Tell your boss and tell your friends | Скажіть своєму босу і розкажіть друзям |
| About me, cause they keeping you busy, totally wicked and totally busy | Про мене, тому що вони тримають вас зайнятими, абсолютно злими і повністю зайнятими |
| Let’s join hands, it ain’t to late | Давайте візьмемося за руки, ще не пізно |
| Let’s keep on focus and concentrate | Давайте зосередитися та зосередитися |
| For the moon, stars, heaven up above | Бо місяць, зірки, небо вгорі |
| 'Cause the R-A-Y spreading of love | Тому що R-A-Y поширює любов |
| A: Here we go, don’t take it slow | Відповідь: Ось так, не поспішайте |
| We going up and down and around and around yo’ll | Ми підіймаємось і вниз, і навколо й навколо вас |
| Here we go, don’t take it slow | Ось так, не поспішайте |
| We going up and down spreading our love around yo’ll | Ми піднімаємось і вниз, розповсюджуючи нашу любов навколо вас |
| A: Spread your love all over the world now | В: Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| ALL OVER THE WORLD! | ПО ВСЬОМУ СВІТУ! |
| Yeah | Ага |
| Spread your love all over the world now | Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| ALL OVER THE WORLD! | ПО ВСЬОМУ СВІТУ! |
| Yeah | Ага |
| R: Come on! | Р: Давай! |
| Spread it, spread it | Поширюйте, поширюйте |
| Spread your love, spread your love | Поширюйте свою любов, поширюйте свою любов |
| A: You gotta spread it | В: Ви повинні поширити це |
| All over the world!!! | По всьому світу!!! |
| R: I’m all about love, L-O-V-E | Р: Я все про кохання, L-O-V-E |
| Life in '95 as you can see | Як ви бачите, життя в 95-му |
| Make your hearts glow, feel the love flow | Нехай ваші серця світяться, відчуйте, як тече любов |
| Yo! | Йо! |
| I’ve got the globe with the tempo | У мене є глобус з темпом |
| Money can’t buy you love that counts | За гроші не можна купити любов, яка має значення |
| It’s only for real when your heart starts to bounce | По-справжньому лише тоді, коли ваше серце починає стрибати |
| For the moon, stars, heaven up above | Бо місяць, зірки, небо вгорі |
| 'Cause the R-A-Y spreading of love | Тому що R-A-Y поширює любов |
| A: Love is the key, set yourself free | В: Любов — це ключ, звільни себе |
| So won’t you listen to me, when I say, when I say, that | Тож ви не послухаєте мене, коли я скажу, коли скажу, це |
| Love is the key, set yourself free | Любов — це ключ, звільни себе |
| So won’t you listen to me, when I say, when I say, that | Тож ви не послухаєте мене, коли я скажу, коли скажу, це |
| A: Spread your love all over the world now | В: Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| ALL OVER THE WORLD! | ПО ВСЬОМУ СВІТУ! |
| Yeah | Ага |
| Spread your love all over the world now | Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| ALL OVER THE WORLD! | ПО ВСЬОМУ СВІТУ! |
| Yeah | Ага |
| A: La la la, la la la la, la la la, la la la la la | Відповідь: ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| La la la, la la la la, la la la, la la la la la | ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| A: Spread your love around | В: Поширюйте свою любов навколо |
| A: La la la, la la la la, la la la, la la la la la | Відповідь: ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| La la la, la la la la, la la la, la la la la la | ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| La la la, la la la la, la la la, la la la la la | ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| La la la, la la la la, la la la, la la la la la | ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| A: Here we go, don’t take it slow | Відповідь: Ось так, не поспішайте |
| We going up and down and around and around yo’ll | Ми підіймаємось і вниз, і навколо й навколо вас |
| Here we go, don’t take it slow | Ось так, не поспішайте |
| We going up and down spreading our love around yo’ll | Ми піднімаємось і вниз, розповсюджуючи нашу любов навколо вас |
| A: Spread your love all over the world now | В: Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| ALL OVER THE WORLD! | ПО ВСЬОМУ СВІТУ! |
| Yeah | Ага |
| Spread your love all over the world now | Поширюйте свою любов по всьому світу зараз |
| ALL OVER THE WORLD! | ПО ВСЬОМУ СВІТУ! |
| Yeah | Ага |
| A: La la la, la la la la, la la la, la la la la la | Відповідь: ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| La la la, la la la la, la la la, la la la la la | ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла |
| Repeat and fade | Повторюйте і зникайте |
Переклад тексту пісні Spread Your Love - 2 Unlimited
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spread Your Love , виконавця -2 Unlimited
Пісня з альбому: Spread Your Love
У жанрі:Танцевальная музыка
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |