Переклад тексту пісні The Real Thing - 2 Unlimited

The Real Thing (оригінал)

It’s the real thing that makes your body swing
Open your ears for the techno rap sing
Back on the track, no my name ain’t Jack
You try to criticize, so now step back
I travelled the world all round and round
Make a lot of heads go upside down
If it ain’t rough, no, it ain’t no thing
Just let yourself go cause you’re rolling with the real thing
We’re going for the real thing
Go!
Go!
Let yourself go
Go!
Go!
Let yourself go
Searchin' for the real thing
Do this!
Do this!
Come on, come on
Do this!
Do this!
No more waiting, anticipating
We’re searching for the real thing
No more waiting, anticipating
We’re going for the real thing
I select the thoughts and need from people’s minds
Combine it with my own style, I ain’t blind
One of a kind make sure I’ll find
A way to gain and win cause it’s the real thing
The music flows, I lay these rhymes
Time for some action, cause it’s about time
Pay close attention, are you out, are you in?
'Cause if you roll, you’re rolling with the real thing
Searchin' for the real thing
Do this!
Do this!
Come on, come on
Do this!
Do this!
We’re going for the real thing
Go!
Go!
Let yourself go
Go!
Go!
Let yourself go
No more waiting, anticipating
We’re searching for the real thing
No more waiting, anticipating
We’re going for the real thing
And we’re not gonna stop
Until we reach the highest top
We don’t need, to stop
We’ll keep on searchin' till we drop
Never stop the real thing
YEAH!
Give me the real thing
Cheer, cheer, cheer
Let yourself go
Let yourself go
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
No more waiting, anticipating
We’re searching for the real thing
No more waiting, anticipating
We’re going for the real thing
And we’re not gonna stop
Until we reach the highest top
We don’t need, to stop
We’ll keep on searchin' till we drop
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!

(переклад)

Це справжня річ, яка змушує ваше тіло гойдатися
Відкрийте вуха для техно-репу
Знову на трасі, ні, мене звуть не Джек
Ви намагаєтеся критикувати, тому тепер відступіть
Я об’їздив увесь світ
Зробіть багато голів догори ногами
Якщо це не грубо, ні, це не нічого
Просто відпустіть себе, тому що ви катаєтеся зі справжнім
Ми йдемо до справжнього
Іди!
Іди!
Відпусти себе
Іди!
Іди!
Відпусти себе
Шукаю справжню річ
Зробити це!
Зробити це!
Давай, давай
Зробити це!
Зробити це!
Немає більше очікування
Ми шукаємо справжнє
Немає більше очікування
Ми йдемо до справжнього
Я вибираю думки та потреби з думок людей
Поєднайте це з моїм власним стилем, я не сліпий
Єдиний у своєму роді, переконайтеся, що я знайду
Спосіб виграти та виграти, тому що це справжня річ
Музика ллється, я кладу ці рими
Час для дій, тому що настав час
Зверніть пильну увагу, ви вийшли, ви в?
Тому що якщо ви граєте, ви граєте зі справжньою річчю
Шукаю справжню річ
Зробити це!
Зробити це!
Давай, давай
Зробити це!
Зробити це!
Ми йдемо до справжнього
Іди!
Іди!
Відпусти себе
Іди!
Іди!
Відпусти себе
Немає більше очікування
Ми шукаємо справжнє
Немає більше очікування
Ми йдемо до справжнього
І ми не зупинимось
Поки ми не досягнемо найвищої вершини
Нам не потрібно зупинятися
Ми будемо продовжувати шукати, доки не випадемо
Ніколи не зупиняйся на справжньому
ДА!
Дайте мені справжню річ
Радіти, радіти, радіти
Відпусти себе
Відпусти себе
Іди!
Іди!
Іди!
Іди!
Іди!
Іди!
Немає більше очікування
Ми шукаємо справжнє
Немає більше очікування
Ми йдемо до справжнього
І ми не зупинимось
Поки ми не досягнемо найвищої вершини
Нам не потрібно зупинятися
Ми будемо продовжувати шукати, доки не випадемо
Іди!
Іди!
Іди!
Іди!
Іди!
Іди!