| Back Into The Groove (оригінал) | Back Into The Groove (переклад) |
|---|---|
| Oh yes, we’re back! | Так, ми повернулися! |
| We’re here to remind you | Ми тут, щоб нагадати вам |
| Oh yes, we’re back! | Так, ми повернулися! |
| And we’re here to stay | І ми тут, щоб залишитися |
| We’re on attack! | Ми в атаці! |
| Leave your worries behind you | Залиште свої турботи позаду |
| We’re gonna party 'til the break of day | Ми будемо гуляти до початку дня |
| A new sound a new celebration | Новий звук – нове свято |
| Just relax your mind | Просто розслабте свій розум |
| (Relax your mind) | (Розслабте свій розум) |
| We’ll get down from nation to nation | Ми переходимо від нації до нації |
| Everybody’s gonna have a real good time! | Усі чудово проведуть час! |
| Coz' we are back into the groove | Тому що ми повернулися в гру |
| So come on let’s see you move all night | Тож давайте подивимося, як ви рухаєтеся всю ніч |
| Yes, we are back into the groove | Так, ми повернулися в гру |
| Let’s get in the party mood tonight | Давайте налаштуємось на вечірку сьогодні ввечері |
| We took some time to get it together | Нам знадобився час, щоб зібратися |
| Right down the line to get it complete | Прямо вниз, щоб завершити це |
| Coz now’s the time we’re back and we’re better | Тому що зараз час, коли ми повернулися, і нам краще |
| We’re even better than we used to be | Ми навіть кращі, ніж були раніше |
| A new sound a new combination | Новий звук – нова комбінація |
| We’ll revive your mind | Ми оживимо ваш розум |
| (Revive your mind) | (Оживіть свій розум) |
| In every town from station to station | У кожному місті від станції до станції |
| Everybody’s gonna have a real good time! | Усі чудово проведуть час! |
| Coz' we are back into the groove | Тому що ми повернулися в гру |
| So come on let’s see you move all night | Тож давайте подивимося, як ви рухаєтеся всю ніч |
| Yes we are back into the groove | Так, ми повернулися в гру |
| Let’s get in the party mood tonight | Давайте налаштуємось на вечірку сьогодні ввечері |
| We’re gonna be back, back into the groove, yeah | Ми повернемося, повернемося в гру, так |
| Yes we’re back down in the groove | Так, ми знову в голові |
| Yes we’re back down in the groove | Так, ми знову в голові |
| Coz' we are back into the groove | Тому що ми повернулися в гру |
| So come on let’s see you move all night | Тож давайте подивимося, як ви рухаєтеся всю ніч |
| We’re gonna be back, back into the groove, yeah | Ми повернемося, повернемося в гру, так |
| Yes we are back into the groove | Так, ми повернулися в гру |
| Let’s get in the party mood tonight | Давайте налаштуємось на вечірку сьогодні ввечері |
| Hay yeah yeah, back into the groove | Гей, так, так, назад у канавку |
| Coz' we are back into the groove | Тому що ми повернулися в гру |
| So come on let’s see ya move all night | Тож давай подивимося, як ти рухаєшся всю ніч |
| Come on let’s see ya move, yeah — oh we’re back | Давайте подивимося, як ви рухаєтеся, так — о ми повернулися |
| Yes we are back into the groove | Так, ми повернулися в гру |
| Let’s get in the party mood tonight | Давайте налаштуємось на вечірку сьогодні ввечері |
| Coz' we are back into the groove | Тому що ми повернулися в гру |
| So come on let’s see ya move all night | Тож давай подивимося, як ти рухаєшся всю ніч |
Переклад тексту пісні Back Into The Groove - 2 Unlimited
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Into The Groove , виконавця -2 Unlimited
Пісня з альбому: II
У жанрі:Танцевальная музыка
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |