Переклад тексту пісні Face To Face - 2 Unlimited

Face To Face - 2 Unlimited
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face To Face, виконавця - 2 Unlimited. Пісня з альбому Real Things, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.06.1994
Лейбл звукозапису: Byte
Мова пісні: Англійська

Face To Face

(оригінал)
Face to face and eye to eye
Face to face and eye to eye
Face to face and eye to eye
Face to face and eye to eye
Leaves from the tree, fall down on the floor
Life comes and goes, you can’t ignore
Touch your soul when you finally realize
You’ve heard it all before all the lies
You’re on a mission, no time for wishing
It can be magic, like a magician
Face to face and eye to eye
This is your last and final try
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
You’ve one last chance and baby, so will I
Will we all succeed or is it over soon?
Nobody around just stars and the moon
A race against the clock, is there some time?
Just wait for the light, wait for the sign
You made the same mistakes that you made in the past
Didn’t help you out, didn’t make you last
Face to face and eye to eye
This was your last and final try
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
You’ve one last chance and baby, so have I
Face to face and eye to eye
This is you last and final try
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
You’ve one last chance and baby, so will I
Face to face and eye to eye
We look the world right in the eye
Face to face and eye to eye
You’ve one last chance and baby, so have I
(переклад)
Віч-на-віч і очі в очі
Віч-на-віч і очі в очі
Віч-на-віч і очі в очі
Віч-на-віч і очі в очі
Листя з дерева падають на підлогу
Життя приходить і йде, його не можна ігнорувати
Торкніться вашої душі, коли ви нарешті усвідомите
Ви чули все це раніше, ніж уся брехня
Ви на місії, немає часу на бажання
Це може бути магія, як фокусник
Віч-на-віч і очі в очі
Це ваша остання й остання спроба
Віч-на-віч і очі в очі
Ми дивимося світу прямо в очі
Віч-на-віч і очі в очі
У вас є останній шанс, і я, дитинко, також
Чи все у нас вийде чи все скоро закінчиться?
Навколо нікого, тільки зірки та місяць
Гонка на час, чи є час?
Просто чекай світла, чекай знака
Ви зробили ті самі помилки, що й у минулому
Не допоміг тобі, не зробив тебе останнім
Віч-на-віч і очі в очі
Це була твоя остання і остання спроба
Віч-на-віч і очі в очі
Ми дивимося світу прямо в очі
Віч-на-віч і очі в очі
У вас є останній шанс, і я, дитинко, також
Віч-на-віч і очі в очі
Це ваша остання й остання спроба
Віч-на-віч і очі в очі
Ми дивимося світу прямо в очі
Віч-на-віч і очі в очі
У вас є останній шанс, і я, дитинко, також
Віч-на-віч і очі в очі
Ми дивимося світу прямо в очі
Віч-на-віч і очі в очі
У вас є останній шанс, і я, дитинко, також
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Limit
Get Ready For This
Tribal Dance 2.4
Jump For Joy
The Real Thing
Twilight Zone
Nothing Like The Rain
No One
Faces 2016
Here I Go
Do What I Like 1994
Info Superhighway 1994
Twilight Zone (7'' Vocal)
Mysterious
Burning Like Fire 1994
No Limit (Extended)
Hypnotised 1994
The Magic Friend
Where Are You Now
Break The Chain

Тексти пісень виконавця: 2 Unlimited