Переклад тексту пісні Rescue You - High Valley

Rescue You (оригінал)

I wanna be your knight in shining armor
Wake you up with a long slow kiss
Wanna guard your heart, I wanna keep you warm
I wanna feel you wrapped up in my arms
I wanna rescue
You from every dark night
You from every tear cried
Save you from a world so cruel
I wanna rescue
You from being lonely
Lay your worries on me
Show you what love can do
I wanna rescue you
So if you’re ever feeling lost, I’ll find you
Won’t leave a stone unturned
I’d weather flames and pouring rain
Shake the skies calling out your name
I wanna rescue
You from every dark night
You from every tear cried
Save you from a world so cruel
I wanna rescue
You from being lonely
Lay your worries on me
I’ll show you what love can do
I wanna rescue
You’ll never be lonely
Baby, lay it all on me
Say goodbye to the dark nights
I wanna watch you shine like the star that I know you are
Let me show you, show you, girl
I wanna rescue
You from every dark night
You from every tear cried
I wanna rescue
You from every dark night
You from every tear cried
Save you from a world so cruel
I wanna rescue
You from being lonely
Lay your worries on me
Show you what love can do
I wanna rescue you
Girl, I wanna rescue you
I wanna be your knight in shining armor
Wake you up with a long slow kiss

Rescue You (переклад)

Я бажаю бути твоїм лицарем в блискучих обладунках
Розбудіть вас довгим повільним поцілунком
Я хочу берегти твоє серце, я хочу зігріти тебе
Я хочу відчути, як ти загорнута в мої обійми
Я хочу врятувати
Ти з кожної темної ночі
Ти від кожної сльози плакала
Врятуйте вас від світу, такого жорстокого
Я хочу врятувати
Ти від самотності
Покладіть свої турботи на мене
Покажи тобі, що може зробити любов
Я хочу врятувати тебе
Тож якщо ви почуваєтеся втраченими, я знайду вас
Не залишить каменя на камені
Я б витримав полум’я та проливний дощ
Струсіть небо, вигукуючи ваше ім'я
Я хочу врятувати
Ти з кожної темної ночі
Ти від кожної сльози плакала
Врятуйте вас від світу, такого жорстокого
Я хочу врятувати
Ти від самотності
Покладіть свої турботи на мене
Я покажу тобі, що може зробити любов
Я хочу врятувати
Ви ніколи не будете самотніми
Дитина, поклади все на мене
Попрощайтеся з темними ночами
Я хочу спостерігати, як ти сяєш, як зірка, яку я знаю
Покажу тобі, покажу, дівчино
Я хочу врятувати
Ти з кожної темної ночі
Ти від кожної сльози плакала
Я хочу врятувати
Ти з кожної темної ночі
Ти від кожної сльози плакала
Врятуйте вас від світу, такого жорстокого
Я хочу врятувати
Ти від самотності
Покладіть свої турботи на мене
Покажи тобі, що може зробити любов
Я хочу врятувати тебе
Дівчино, я хочу врятувати тебе
Я бажаю бути твоїм лицарем в блискучих обладунках
Розбудіть вас довгим повільним поцілунком