| Yeah, what’s the deal? | Так, в чому справа? |
| What’s the deal y’all?
| Яка у вас справа?
|
| I need y’all niggaz to buckle up one time
| Мені потрібно, щоб ви, нігери, пристебнулися один раз
|
| Fasten your seatbelts, I’m a take y’all on some real shit
| Пристебніть ремені безпеки, я приймаю вас за справжнє лайно
|
| This Theodore shit, y’all niggaz know what time it is and shit
| Цей Теодор лайно, ви всі нігери знаєте, котра година і лайно
|
| Y’nah mean? | Ти маєш на увазі? |
| It’s real motherfuckin’shit, you know
| Це справжнє лайно, ти знаєш
|
| Yo, making moves back and forth uptown
| Yo, роблячи рухи туди-сюди вгору
|
| 60 dollars plus toll is the cab fee
| 60 доларів плюс проїзд — це плата за таксі
|
| Wintertime bubble goose, goose, clouds of smoke
| Зимовий гусак, гусак, хмари диму
|
| Music blastin’and the Arab V blunted
| Музика blastin’і арабський V притупився
|
| Whip smelling like fish from 125th
| Батіг із запахом риби зі 125-го
|
| Throwin’ketchup on my fries, hitting baseball spliffs
| Кидаю кетчуп на картоплю фрі, кидаючи бейсбольні тріски
|
| Back seat with my leg all stiff
| Заднє сидіння, моя нога вся жорстка
|
| Push the fuckin’seat up, tartar sauce on my S Dot kicks
| Підніміть крючко вгору, соус тартар на моїх ударах S Dot
|
| Rocks is lit while I’m poppin’the clips
| Rocks засвічується, поки я знімаю кліпи
|
| I’m ready for war, got to call the Cuban guys
| Я готовий до війни, маю покликати кубинських хлопців
|
| Got the Montana pulled in front of the store
| Отримав Montana перед магазином
|
| Made my usual gun check, safety off, come on Frank
| Зробив звичайну перевірку зброї, безпека вимкнена, давай, Френк
|
| The moment is here, take your fuckin’hood off and tell the driver to stay put
| Момент настав, зніміть свій чортовий капюшон і скажіть водієві не залишатися на місці
|
| Fuck them niggaz on the block they shook, most of them won’t look
| Трахніть їх ніггери на блок, який вони трясли, більшість із них не дивиться
|
| They frontin', they no crooks and fuck up they own juks
| Вони виступають, вони не шахраї, а облаштовані, у них є джуки
|
| Look out for Jackson 5−0 cause they on foot
| Зверніть увагу на Джексона 5−0, бо вони пішки
|
| Straight ahead is the doorway, see that lady that lady with the shopping cart
| Прямо попереду дверний отвір, подивіться на ту жінку, ту жінку з кошиком
|
| She keep a shottie cocked in the hallway
| У коридорі вона тримає краватку
|
| Damn she look pretty old Ghost, she work for Kevin, she? | Чорт, вона виглядає досить старою привидом, вона працює на Кевіна, так? |
| bout seventy seven
| близько сімдесяти семи
|
| She paid her dues when she smoked his brother in law at his bosses’wedding
| Вона сплатила свої внески, коли викурила його зятя на весіллі його боса
|
| Flew to Venezuela quickly when the big fed stepped in 3 o’clock, watch the kids, third floor, last door
| Швидко прилетіли до Венесуели, коли в 3 години зайшов великий кормець, спостерігайте за дітьми, третій поверх, останні двері
|
| You look paranoid that’s why I can’t juks with you
| Ви виглядаєте параноїком, тому я не можу з тобою жорстоко
|
| Why? | Чому? |
| Why you behind me leery?
| Чому ти за мною похмурий?
|
| Shakey Dog stutterin', when you got the bigger cooker on you
| Shakey Dog заїкається, коли ти маєш на собі велику плиту
|
| You is a crazy motherfucker, small Hoodie dude
| Ти божевільний ублюдок, маленький чувак із балахоном
|
| Hilarious move, you on some Curly, Moe, Larry shit
| Веселий хід, ти на якомусь лайно Керлі, Мо, Ларрі
|
| Straight parry shit, Krispy Kreme, cocaine, dead bodies, jail time you
| Пряме парування, Криспі Крем, кокаїн, трупи, тюремний термін
|
| gon’carry it Matter of fact, all the cash, I’m a carry it Stash it in jelly and break it down at the Marriott
| Я несу це Насправді, всю готівку, я несу Заховайте в желе та розбийте у Marriott
|
| This is the spot, yo son your burner cocked?
| Це місце, сину, твій пальник увімкнув?
|
| These fuckin’maricons on the couch watchin’Sanford and Son
| Ці бісані марікони на дивані дивляться "Сенфорд і син".
|
| Passin’they rum, fried plantains and rice
| Passin’they ром, смажені банани та рис
|
| Big round onions on a T-bone steak, my stomach growling yo I want some
| Велика кругла цибуля на стейку Т-кіст, мій шлунок бурчить, я хочу трохи
|
| Hold on, somebody’s comin', get behind me, knocked at the door
| Почекай, хтось йде, зайди за мною, постукав у двері
|
| Act like you stickin’me up, put the joint to my face
| Поводься так, ніби ти приставляєш мене до мого обличчя
|
| Push me in quickly when the bitch open up Remember you don’t me, blast him if he reach for his gun
| Швидко штовхни мене, коли сучка відкриється. Пам’ятайте, що ви не мене
|
| Yo who goes there? | Ой, хто там ходить? |
| Tony, Tony one second homie
| Тоні, Тоні на секунду, друже
|
| No matter rain, sleet or snow you know you suppose to phone me Off came the latch, Frank pushed me into the door
| Незалежно від дощу, мокрого снігу чи снігу, ви знаєте, що маєте зателефонувати мені
|
| The door flew open, dude had his mouth open
| Двері відчинилися, у чувака був відкритий рот
|
| Frozen, stood still with his heat bulgin'
| Замерзлий, стояв на місці з вибухаючим теплом
|
| Told him Freeze! | Сказав йому, замри! |
| lay the fuck down and enjoy the moment
| лягай і насолоджуйся моментом
|
| Frank snatched his gat, slapped him, axed him
| Френк вирвав його ґату, вдарив ляпаса, порутив
|
| Where’s the cash, coke and the crack? | Де готівка, кокс і крэк? |
| Get the smoke and you fast
| Дістаньте дим і швидко
|
| His wife stood up speakin’in Spanish, big tittie bitch holdin’the cannon
| Його дружина встала, розмовляючи іспанською, велика сисяста сучка тримає гармату
|
| Ran in the kitchen, threw a shot, then kicking the four fifth
| Побіг на кухню, кинув постріл, а потім п’ятий п’ятий
|
| Broke a bone in her wrist and she dropped the heat
| Зламала кістку зап’ястя, і вона втратила тепло
|
| Give up the coke! | Відмовтеся від кока-коли! |
| But the bitch wouldn’t listen
| Але сучка не слухала
|
| I’m on the floor like holy shit! | Я на підлозі, як лайно! |
| Watchin my man Frank get busy
| Спостерігайте, як мій чоловік Френк зайнятий
|
| He zoned out, finished off my man’s wiz
| Він вийшов у зону, добив мого чоловіка
|
| He let the pitbull out, big head Bruno with the little shark’s teeth chargin'
| Він випустив пітбуля, велику голову Бруно з зубами маленької акули.
|
| Foamin’out the mouth, I’m scared
| Піна з рота, я боюся
|
| Frank screamin', blowin’shots in the air
| Френк кричить, постріли в повітря
|
| Missin’his target, off the Frigidare, it grazed my ear
| Пропустив його ціль, біля Фрідідара, воно вчепило мені вухо
|
| Killed that bullshit pit, ran to the bathroom butt first
| Убив ту фігню, першим побіг у ванну
|
| Frank put two holes in the doorman’s Sassoon
| Френк зробив дві дірки у швейцарському Sassoon
|
| The coke’s in the vacuum, got to the bathroom, faced his bad moves
| Кокс у вакуумі, потрапив у ванну, зіткнувся з його поганими кроками
|
| The big one had the centipede stab wound
| Великий мав ножове поранення багатоніжки
|
| Frank shot the skinny dude, laid him out
| Френк застрелив худого чувака, виклав його
|
| The bigger dude popped Frankie boy, played him out
| Більший чувак вискочив Френкі, розігравши його
|
| To be continued… | Далі буде… |