| Голос Земли (оригінал) | Голос Земли (переклад) |
|---|---|
| Небо, небо, небо, небо, небо, | Небо, небо, небо, небо, небо, |
| Тучами укрой родную землю, | Хмарами вкрий рідну землю, |
| Чтобы демон смерти не прорвался | Щоб демон смерті не прорвався |
| В этот мир. | У цей світ. |
| Припев: | Приспів: |
| Все народы, все люди, | Усі народи, всі люди, |
| Все, кто верит и любит, | Усі, хто вірить і любить, |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
| Море, море, море, море, море, | Море, море, море, море, море, |
| Бурей, бурей, бурей разгуляйся, — | Бурею, бурею, бурею розгуляйся, — |
| Пусть в пучине сгинет демон злобы | Нехай у пучині згине демон злоби |
| Навсегда. | Назавжди. |
| Припев: | Приспів: |
| Все народы, все люди, | Усі народи, всі люди, |
| Все, кто верит и любит, | Усі, хто вірить і любить, |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
| Люди, люди, люди, люди, люди, | Люди, люди, люди, люди, люди, |
| Всюду, всюду, всюду, в каждом доме | Усюди, усюди, усюди, в кожному будинку |
| Повторяйте, люди, как молитву, | Повторюйте, люди, як молитву, |
| Мой призыв. | Мій заклик. |
| Припев: | Приспів: |
| Все народы, все люди, | Усі народи, всі люди, |
| Все, кто верит и любит, | Усі, хто вірить і любить, |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
| Проигрыш | Програш |
| Все народы, все люди, | Усі народи, всі люди, |
| Все, кто верит и любит, | Усі, хто вірить і любить, |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
| Все, в ком совесть жива, | Все, в кому совість жива, |
| К вам мои слова. | До вас мої слова. |
Переклад тексту пісні Голос Земли - Муслим Магомаев, Государственный Московский хор, Юрий Силантьев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голос Земли , виконавця -Муслим Магомаев
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
И вновь продолжается бой ft. Иосиф Кобзон, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
Угадай-ка ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2007 | |
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский | 1976 |
| 2014 | |
| 2014 |