Переклад тексту пісні Get Back in Line - The Kinks

Get Back in Line (оригінал)

Facing the world aint easy when there isnt anything going
Standing at the corner waiting watching time go by Will I go to work today or shall I bide my time
cos when I see that union man walking down the street
Hes the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that Ive got to get back in the line
Now I think of what my mamma told me She always said that it would never ever work out
But all I want to do is make some money
And bring you home some wine
For I dont ever want you to see me Standing in that line
cause that union mans got such a hold over me Hes the man who decides if I live or I die, if I starve, or I eat
Then he walks up to me and the sun begins to shine
Then he walks right past and I know that Ive got to get back in the line

Get Back in Line (переклад)

Зіткнутися зі світом нелегко, коли нічого не відбувається
Стоячи на розі й чекаючи, спостерігаючи, як минає час
тому що, коли я бачу того профспілкового чоловіка, що йде вулицею
Він людина, яка вирішує, чи я живу чи я мру, чи я я голодую чи я їм
Потім він підходить до мене, і сонце починає світити
Потім він проходить повз, і я знаю, що мені потрібно повернутися в шеренгу
Тепер я думаю про те, що моя мама сказала мені, вона завжди казала, що це ніколи не вийде
Але все, що я хочу — це заробити трохи грошей
І принесу тобі додому вина
Тому що я ніколи не хочу, щоб ти бачив мене Стоячи в цій черзі
через те, що профспілкові чоловіки так владять наді мною Він той чоловік, який вирішує, чи я жити чи я померти, чи я я голодувати чи їсти
Потім він підходить до мене, і сонце починає світити
Потім він проходить повз, і я знаю, що мені потрібно повернутися в шеренгу