| Down the way from the tottenham court road
| По дорозі від корт-роуд Тоттенхем
|
| Just round the corner from old soho
| За рогом від старого Сохо
|
| Theres a place where the publishers go If you dont know which way to go Just open your ears and follow your nose
| Є місце, куди йдуть видавці Якщо ви не знаєте, куди поїхати Просто відкрийте вуха та стежте за своїм носом
|
| cos the street is shakin from the tapping of toes
| тому що вулиця тремтить від постукування пальцями ніг
|
| You can hear that music play anytime on any day
| Ви можете почути цю музику в будь-який час у будь-який день
|
| Every rhythm, every way
| Кожен ритм, будь-який шлях
|
| You got to a publisher and play him your song
| Вам потрібно до видавця й зіграти йому свою пісню
|
| He says i hate your music and you hair is too long
| Він кажуть, що я ненавиджу твою музику, а твоє волосся задовге
|
| But Ill sign you up because Id hate to be wrong
| Але я зареєструю вас, тому що ненавиджу помилятися
|
| Youve got a tune its in your head you want to get it placed
| У вас в голові є мелодія, яку ви хочете розмістити
|
| So you take it up to a music man just to see what he will say
| Тож ви ставитеся до музиканту, щоб подивитися, що він скаже
|
| He says i hate the tune, I hate the words but Ill tell you what Ill do Ill sign you up and take it round the street and see if it makes the grade
| Він кажуть, що я ненавиджу мелодію, я ненавиджу слова, але я скажу тобі, що я зроблю Я зареєструю тебе і проведу вулицю й подивіться, чи вийде вона оцінку
|
| And you might even hear it played on the rock n roll hit parade
| І ви навіть можете почути, як її грають на хіт-параді рок-н-ролу
|
| Daytime, night time, every week you can hear that heavy beat
| Вдень, вночі, щотижня можна почути цей важкий удар
|
| Now the walls are shaking from the tapping of feet
| Тепер стіни тремтять від постукувань ніг
|
| Daytime, night time, every day you can hear that music play
| Вдень, вночі, кожен день можна почути цю музику
|
| Every rhythm, every way | Кожен ритм, будь-який шлях |