Переклад тексту пісні Lieblingszahl - 187 Strassenbande

Lieblingszahl (оригінал)

«Denk doch mal nach man, wir ziehen den ab
Wir pissen dem in die Fresse un der Typ checkt das noch nichtmal!»
«Geil, und was soll das bringen digga?»
«Respekt.
Wenn du der beste sein willst musst du Respekt kriegen
Wenn du Respekt kriegen willst, dann darfst du kein' anderem Respekt zeigen
Wenn du kein anderen' Respekt zeigst, ne, dann denken die Leute irgendwann du
hast den Respekt erfunden!»
Mit dem Kopf durch die Wand, bis ich abkratze
Hundersiebenundachzig, Araber, Kanake
Hamburg 040, greif' in die Staatskasse
Cops gucken, scheiß auf die Kackbratzen
Kalkuliert: Tatzeit, Tatwaffe
Transportiert: U-Haft — Bastarde
Du bist Gangster, fährst ohne Fahrkarte
Ich häng am Fenster, mach im Knast Patte
Hasskappe, ich kann nicht schlafen
Werd' isoliert und du schiebst dir den harten
Wir spielen Karten, immer warten
Vermiss die Fam, die Gang, die Straßen
Richter legen uns in Ketten, aus Stacheldraht
Kinder schlafen in Zellen wegen Tatverdacht
Immer Fragen stellen — LKA, zu abgefuckt, der verkackte Staat
Das ist meine Lieblingszahl, ich sag' es mir jeden Tag
Fick deine Phrasen, ich verteil Haken
Will Richter bestrafen, doch sitz und muss warten
Eins Acht Sieben überall, und das hält ein Leben lang
Knast hat mich abgestumpft, Quellen werden abgepumpt
Komm' um mein Schnapp zu holen, lenk jetzt nicht ab du Hund
Bei mir dreht es sich um Scheine kassieren, Weiber poussieren
Und weiter mein' Hals tätowieren
Kein' interessierts hier, was du Fotze für Spaß hast
Kapuze auf, Nacht’s raus auf den Parkplatz — Schwarzmarkt startklar
Ein Nigger aus der Hafenstadt, Tash macht wach, der Hase macht mich platt —
krass
Zur Unterwelt hab ich ein cooles Verhältnis
Was willst du tun in einer Welt wo das Geld spricht
Man gibt Alles doch erhält Nichts
Deshalb fick ich diesen Staat, bis er mich in 'ne Zelle schickt
Wenn ich fick, digga, dann aber richtig, mein Standard ist top — Tarantelspinn'
giftig
Blitzlicht wenn ich auf der Bühne perform', komm' die Hühner nach vorn,
alle ziemlich verdorben
Bei uns fliegen die Korken, 187 — es wird feierlich
Du feierst mit, egal ob du in Freiheit bist
Das ist meine Lieblingszahl, ich sag' es hier jeden Tag
Fick deine Phrasen, ich verteil Haken
Will Richter bestrafen, doch sitz und muss warten
Eins Acht Sieben überall, und das hält ein Leben lang
Knast hat mich abgestumpft, Quellen werden abgepumpt
Komm' um mein Schnapp zu holen, lenk jetzt nicht ab du Hund
Die meisten Leute könn' diesen Hass nicht verstehen
Trotzdem hab ich über sieben Jahre Knast in der Gang
Kassen zu stehlen um dann haften zu gehen
Sind fast jedem Leben hier ein krasses Problem
Tauchsieder-Rap, ich hau dir ein Brett
Helf dir auf und sag nett ': «lauf lieber weg!»
Fick Weiber tief, und ich mag wie sie heulen
Gzuz 187 — Solariumgebräunt
Jetzt ist Abriss mein Freund, kein Kompromiss
Bei dem Haze in dem Spliff hälst du nicht mit
Hate ihn nicht, weil er selbstverliebt ist
Nein du senkst deinen Blick, es ist besser für dich
Tanz den Lambada mit deiner Mama
Krasser Macker, Stiffler sein Vater
Knasttattoo — Santafu, Fluus
Um auf Tour zu fahrn' brauchen wir ein Mannschaftsbus
Das ist meine Lieblingszahl, ich sag' es mir jeden Tag
Fick deine Phrasen, ich verteil Haken
Will Richter bestrafen, doch sitz und muss warten
Eins Acht Sieben überall, und das hält ein Leben lang
Knast hat mich abgestumpft, Quellen werden abgepumpt
Komm' um mein Schnapp zu holen, lenk jetzt nicht ab du Hund

(переклад)

«Подумай про це, чоловіче, ми впораємося
Ми писаємо йому в обличчя, а хлопець навіть не перевіряє!»
«Чудово, а який сенс, дігга?»
«Повага.
Якщо ви хочете бути найкращим, ви повинні отримати повагу
Якщо ви хочете отримати повагу, ви не повинні виявляти повагу до інших
Якщо ви не виявляєте поваги до «інших», ні, люди зрештою подумають вас
ти придумав повагу!»
Б'юся головою об стіну, поки не шкрябаю
Сто вісімдесят сім, араби, канаки
Гамбург 040, дістатися до державної скарбниці
Копи дивляться, до біса дерьмів
Розраховано: час злочину, знаряддя злочину
Перевозили: U-Haft — ублюдки
Ви гангстер, їздите без квитка
Я вішаю у вікно, погладю в тюрмі
Ненавиджу капелюх, я не можу спати
Будьте ізольовані, і ви наполегливо натискаєте на себе
Граємо в карти, завжди чекаємо
Сумую за сім'єю, бандою, вулицями
Судді посадили нас у ланцюги з колючого дроту
Діти сплять у камерах за підозрою у злочині
Завжди задавайте питання — ЛКА, теж обебаний, лайно стан
Це моє улюблене число, кажу собі щодня
До біса твої фрази, я роздаю гачки
Хоче покарати суддів, але сидіти і чекати
Один вісім сім скрізь, і це триває все життя
В'язниця притупила мене, джерела вичерпані
Приходь по мій знімок, не відволікай мене зараз, собако
Для мене це збирання рахунків, обливання жінок
І продовжую робити татуювання на шиї
Тут нікого не хвилює, що ти розважаєшся
Капот піднятий, на стоянці вночі — чорний ринок готовий до роботи
Ніггер з морського порту, Таш мене будить, зайчик розплющує мене...
приголомшливий
У мене прохолодні стосунки з підземним світом
Що ви хочете робити у світі, де гроші говорять?
Ви віддаєте все, але нічого не отримуєте
Тому я трахаю цей стан, поки він не відправить мене в камеру
Якщо я трахаюсь, digga, то правильно, мій еталон найвищий — павук-тарантул
отруйний
Коли я виступаю на сцені, кури вперед,
все досить зіпсоване
З нами пробки летять, 187 – буде урочисто
Ви святкуєте разом з нами, незалежно від того, чи вільні ви
Це моє улюблене число, я говорю його тут кожен день
До біса твої фрази, я роздаю гачки
Хоче покарати суддів, але сидіти і чекати
Один вісім сім скрізь, і це триває все життя
В'язниця притупила мене, джерела вичерпані
Приходь по мій знімок, не відволікай мене зараз, собако
Більшість людей не можуть зрозуміти цієї ненависті
Все-таки я вже більше семи років у в’язниці
Вкрасти касові апарати, а потім нести відповідальність
Чи майже всі живуть тут кричуща проблема
Імерсійний обігрівач реп, я тебе вдарю
Підвійся і скажи мило: «Ти краще тікай!»
Трахай жінок глибоко, і мені подобається, як вони плачуть
Gzuz 187 — Солярій засмаглий
Тепер знесення – мій друг, а не компроміс
Ви не можете встигати за Серпанком у розриві
Не ненавидьте його, бо він закоханий у себе
Ні, ти опусти свій погляд, так тобі краще
Танцюй ламбаду з мамою
Поганий хлопець, Стіффлер його батько
Тюремне татуювання — Сантафу, Флуус
Щоб поїхати в тур, нам потрібен автобус
Це моє улюблене число, кажу собі щодня
До біса твої фрази, я роздаю гачки
Хоче покарати суддів, але сидіти і чекати
Один вісім сім скрізь, і це триває все життя
В'язниця притупила мене, джерела вичерпані
Приходь по мій знімок, не відволікай мене зараз, собако