Переклад тексту пісні High Life - 187 Strassenbande, Bonez MC, RAF Camora

High Life (оригінал)

Bonez!
Ich liebe meine Euros, ey, bald hab' ich 'ne Million’n
Höhö, hat sich doch gelohnt, Autogramme auf Silikon
Heute hier, morgen da, sind auf Tour im ganzen Land
Amsterdam, ein paar Gramm, pack' es pur in meinen Blunt
Der Grund, warum ich jeden Tag gut drauf bin und mich freue ist
Weil früher war’n die Weiber hässlich, heute alles Säue
Grüße Playmates im Graben mit 'ner Day-Date am Arm
Ey, wir brauchen euer Geld, um unser Haze zu bezahl’n (Uh)
Ha’m 'ne Playstation dabei, komm auf Facebook, wir sind live (Yeah)
Ach, du Scheiße, ich muss gleich schon auf die Stage, doch bin zu high
Und obwohl wir es nicht nötig haben, sind wird schussbewaffnet (Beng)
Fick die Polizei!
Sie kommt in' Bus, ich werd' verhaftet (Haha)
Was deutscher Rap?
Ihr verletzt meine Gefühle (Oh)
Wir zerfetzen jetzt die Bühne und zerbrechen ein paar Stühle
Heh, sind wir auf Tour ist eure Stadt nicht mehr sicher
187 Strassenbande — Waschbeckenpisser
(Bow, bow) Wir sind auf Tour, jeden Abend attackier’n
(Bow, bow) Die Hallen und die Kassen explodier’n
Wir kommen auf die Bühne und die Tangas lern’n fliegen
(Bow, bow) Fühl' mich so wie diese Stars auf MTV
Was für ein Highlife (Bow), zwei Nightliner (Bow)
Baby, willst du blasen?
Gib mir Highfive
Kipp' Codein in die Sprite (Ah), gib mir das Mic (Ah)
Camora, 187 — das Team ist bereit
Wache auf in der Koje, Schmuck unterm Kissen (Ja)
Luxus, der Tourbus, geh' kurz runter pissen (Eh)
Unten die Fans und paar Groupies am quietschen (Hah)
Egal, was du brauchst, brauchst dich nur zu bedienen
Bisschen Fifa, danach wird geschrieben (Oh)
Die Weiber lieben meine Parts übertrieben (Ahh)
Ein Sack voller Weed, Mann, ich rauche mich high (Yes)
Ein paar Flaschen Lean hab' ich auch mit dabei (Oh)
Die Frau’n werd’n geteilt wie der letzte Schluck Whiskey (Ja)
Der Backstage mehr Gangster als Mexico City (Pah)
Gestern McDonalds, heut kauf' ich mir Lobster (Eh)
Zwei Busse, ein Truck, Mann, ich glaub', wir sind Rockstars
Hau' wie ein Boxer, Outfit Lacosta
In jeder Stadt shoppen, Mann, ich brauche kein’n Koffer (Ne)
So viel Exzesse, der Scheiß macht mich müde
Lass sie kurz blasen, muss gleich auf die Bühne
(Bow, bow) Wir sind auf Tour, jeden Abend attackier’n
(Bow, bow) Die Hallen und die Kassen explodier’n
Wir kommen auf die Bühne und die Tangas lern’n fliegen
(Bow, bow) Fühl' mich so wie diese Stars auf MTV
Was für ein Highlife (Bow), zwei Nightliner (Bow)
Baby, willst du blasen?
Gib mir Highfive
Kipp' Codein in die Sprite (Ah), gib mir das Mic (Ah)
Camora, 187 — das Team ist bereit
Wir sind wieder auf Tour, Digga, jeden Tag reinfeiern (Party)
Weed-Buds und Hur’n, es geht ab hier im Nightliner (Hah)
Dreißig Weiber im Backstage, ich weiß (Yeah)
Sie woll’n Sex und zwar gleich, bin für Action bereit (Hah)
Maxwell braucht Fleisch, hängt im Cateringbereich (Pah)
Das Hazi macht mich heiß, ey, ich lebe diesen Scheiß
Hab' den Soundcheck verschlafen (Whoo), schnauf' kurz 'ne Nase
Lauf durch den Graben, um den Auftritt zu starten (Uh)
Beweg' mich zwischen tausenden Farben
Und Fans, die draußen auf 'n Autogramm warten (Yeah)
Saufen jeden Tag, unser Lebensstil ist krank
Hol die Gläser aus’m Schrank, wenn ich Jägermeister tank' (Hah)
Die Drogen halten fit, lang kein Sport mehr gemacht (Nö)
Kann’s mir leisten, weil ich auf meine Vorsätze kack' (Haha)
Hab' immer noch 'nen Kater von vorletzter Nacht (Tja)
Doch egal, lege trotzdem ein paar Dorfschnecken flach (Hah)
(Bow, bow) Wir sind auf Tour, jeden Abend attackier’n
(Bow, bow) Die Hallen und die Kassen explodier’n
Wir kommen auf die Bühne und die Tangas lern’n fliegen
(Bow, bow) Fühl' mich so wie diese Stars auf MTV
Was für ein Highlife (Bow), zwei Nightliner (Bow)
Baby, willst du blasen?
Gib mir Highfive
Kipp' Codein in die Sprite (Ah), gib mir das Mic (Ah)
Camora, 187 — das Team ist bereit
Rein in den Tourbus, rau- ra-rauf- rauf auf die Autobahn
187 represent, Digga, das sind echte Fans
Weil uns hat niemand was geschenkt, nein
Autogramme und ab ins Hotel

High Life (переклад)

бонез!
Мені подобаються мої євро, привіт, скоро я матиму мільйон
Гей, воно того варте, автографи на силіконі
Сьогодні тут, завтра там, з гастролями по країні
Амстердам, кілька грамів, покладіть це акуратно в мою тупу
Причина, чому я щодня в гарному настрої і я щаслива
Бо колись жінки були некрасивими, а сьогодні це все свиня
Вітає товаришів у канаві з датою дня на руці
Ей, нам потрібні ваші гроші, щоб заплатити за наш серпанок (е)
Візьміть зі мною Playstation, заходьте на Facebook, ми в прямому ефірі (Так)
О, чорт, я маю скоро вийти на сцену, але я надто кайф
І хоча нам це не потрібно, ми застрелені (Бенг)
до біса поліцію
Вона зайде в автобус, мене заарештують (Ха-ха)
Який німецький реп?
Ти образив мої почуття (О)
Ми зараз рвемо сцену і ламемо кілька стільців
Хех, коли ми в турі, ваше місто більше не безпечне
187 Street Gang — Мойся пісячі
(Лук, уклін) Ми в гастролях, щовечора атакуємо
(Клін, уклін) Вибухають зали і каси
Виходимо на сцену, а стрінги вчаться літати
(Клан, уклін) Відчуйте себе зірками на MTV
Яке світле життя (Бов), два нічних лайнера (Бов)
Крихітко, ти хочеш подути?
дай мені п'ять
Викинь кодеїн у спрайт (Ах), дай мені мікрофон (Ах)
Камора, 187 — бригада готова
Прокинутися на ліжку, прикраси під подушкою (Так)
Luxury, the tour bus, go take take up down (Eh)
Під вболівальниками та кількома поклонницями, що пищать (Ха)
Незалежно від того, що вам потрібно, вам потрібно лише цим скористатися
Трохи Fifa, потім ми пишемо (О)
Жінки надзвичайно люблять мої ролі (Ах)
Мішок, повний трави, чоловіче, я курю (так)
У мене також є кілька пляшок Lean зі мною (О)
Жінки діляться як останній ковток віскі (так)
За лаштунками більше гангстерів, ніж у Мехіко (Пах)
Вчора McDonalds, сьогодні я купив омарів (Ех)
Два автобуси, одна вантажівка, чоловіче, я думаю, що ми рок-зірки
Бій як боксер, Outfit Lacosta
Купуй у кожному місті, чоловіче, мені не потрібна валіза (не)
Так багато зайвого, це лайно втомлює мене
Нехай вони подуть на мить, скоро повинні бути на сцені
(Лук, уклін) Ми в гастролях, щовечора атакуємо
(Клін, уклін) Вибухають зали і каси
Виходимо на сцену, а стрінги вчаться літати
(Клан, уклін) Відчуйте себе зірками на MTV
Яке світле життя (Бов), два нічних лайнера (Бов)
Крихітко, ти хочеш подути?
дай мені п'ять
Викинь кодеїн у спрайт (Ах), дай мені мікрофон (Ах)
Камора, 187 — бригада готова
Ми знову в турі, Дігга, святкуй кожен день (вечірка)
Weed-Buds і Hur'n, це починається тут, у Nightliner (Ха)
Тридцять жінок за лаштунками, я знаю (Так)
Вони хочуть сексу відразу, я готовий до дій (Ха)
Максвеллу потрібне м'ясо, він висить у зоні громадського харчування (Пах)
Хазі робить мене гарячим, ей, я живу цим лайном
Я проспав саундчек (фу), дихай носом
Пробігти через канаву, щоб почати концерт (Uh)
Переміщуйтесь між тисячами кольорів
І шанувальники чекають на вулиці за автографом (Так)
Пий кожен день, наш спосіб життя хворий
Дістань склянки з шафи, коли я наповнюсь Jägermeister (Ха)
Наркотики підтримують вас у формі, давно не займався спортом (ні)
Я можу собі це дозволити, тому що мені наплювати на мої рішення (Ха-ха)
У мене все ще похмілля від позаминулої ночі (ну)
У будь-якому випадку, все одно покладіть кілька сільських равликів (Ха)
(Лук, уклін) Ми в гастролях, щовечора атакуємо
(Клін, уклін) Вибухають зали і каси
Виходимо на сцену, а стрінги вчаться літати
(Клан, уклін) Відчуйте себе зірками на MTV
Яке світле життя (Бов), два нічних лайнера (Бов)
Крихітко, ти хочеш подути?
дай мені п'ять
Викинь кодеїн у спрайт (Ах), дай мені мікрофон (Ах)
Камора, 187 — бригада готова
У туристичний автобус, рау-ра-ап-на автобані
187 представляють, Digga, це справжні фанати
Тому що нам ніхто нічого не давав, ні
Автографи і виїзд в готель