Переклад тексту пісні Mit Dem Kopf Durch Die Wand - 187 Strassenbande

Mit Dem Kopf Durch Die Wand - 187 Strassenbande
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mit Dem Kopf Durch Die Wand , виконавця -187 Strassenbande
Пісня з альбому 187 Strassenbande
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:30.07.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуHamburg Crhyme
Вікові обмеження: 18+
Mit Dem Kopf Durch Die Wand (оригінал)Mit Dem Kopf Durch Die Wand (переклад)
Mit dem Kopf durch die Wand, bis der Rest kapituliert Головою до стіни, поки решта не здадуться
Guck, ich hab' nie studiert, kein Plan, was aus mir wird Дивіться, я ніколи не вчився, не планую, що зі мною буде
Jeder sagt zu mir: «Ey Bruder, lass den Scheiß bleiben!» Мені всі кажуть: «Гей, брате, ріж це лайно!»
Doch das Leben könnte morgen schon vorbei sein! Але життя може закінчитися завтра!
Jeder will gern reich sein, ich hab' nur die eine Chance Усі хочуть бути багатими, у мене тільки один шанс
Jeder muss selber sehen, wie er hier weiterkommt Кожен повинен сам побачити, як тут прогресувати
Alles Abfuck, wenn kein Geld auf dem Konto ist Все фігня, якщо на рахунку немає грошей
Also tu' ich, was ich kann und kenn' kein' Kompromiss Тому я роблю все, що можу, і не знаю жодного компромісу
Die Zukunft ist gefickt, doch liegt in meiner Hand Майбутнє трахане, але воно в моїх руках
Das ist mein Heimatland, der Scheiß ist einfach krank! Це моя рідна країна, це лайно просто хворе!
Polizeilich bekannt, keine Angst vorm Einzelkampf Відомий поліції, не боїться бою один на один
Stress mit mir ist, was du dir nicht leisten kannst Стрес зі мною – це те, що ти не можеш собі дозволити
Ich krieg' Respekt, doch darauf kommt es nicht an Я відчуваю повагу, але це не має значення
Die Hoffnung ist tot, der Block macht dich krank Надія померла, блок захворів
Hab' kein Job, ich bin blank, dreh' das Ott in den Blunt Не маю роботи, я голий, перетвори отт на тупого
Und wenn’s nicht anders geht: mit dem Kopf durch die Wand! А якщо немає іншого шляху: головою до стіни!
Wir ziehn’s durch;Протягуємо його;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Keine Hemmung, keine Furcht, mit dem Kopf durch die Wand Ні гальм, ні страху, головою до стіни
Ham’s nicht anders gelernt;Хем не навчився інакше;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Seit dem Sandkasten her;Ще з пісочниці;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Ham' die Scheisse im Blut, mit dem Kopf durch die Wand Мати лайно в крові, з головою крізь стіну
Ham' die Eier und Mut, mit dem Kopf durch die Wand Хам' м'ячів і мужності, головою крізь стіну
Und es läuft eigentlich gut;І насправді все йде добре;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Vier Boys aus der Hood, mit dem Kopf durch die Wand Четверо хлопчиків із капюшона з головами крізь стіну
Es sind null Grad im Schatten, ich blas' Rauch in die Nacht У тіні нуль градусів, я пускаю дим у ніч
Hab' Zweitausend in der Socke und lauf drauf durch die Stadt Отримав дві тисячі в шкарпетці і бігай по місту на ній
Viel hat sich verändert, Menschen hassen ohne Grund Багато чого змінилося, люди ненавидять без причини
Piss mich an und ich schieb' dir meine Waffe in 'n Mund Посчи на мене, і я вставлю пістолет тобі в рот
Ich fackel nicht mehr rum, es geht mir so auf den Sack Я більше не важдаю, це мені діє на нерви
Seh im Spiegel meine Fresse, was das Koks aus mir macht Подивіться на моє обличчя в дзеркало, що кока-кола робить зі мною
Die Besten sterben jung, ich kämpfe weiter bis zum Schluss Найкращі вмирають молодими, я продовжую боротися до кінця
Mosh36 komm bring die Scheisse in die Hood Mosh36 прийди, поклади лайно в капот
Es sind die Tage, wo ich nichtmal einen Cent habe Це ті дні, коли в мене немає навіть копійки
Doch ich seh' die grossen ihre Runden in 'nem Benz fahren Але я бачу, як великі їздять на колі на Benz
Der Traum kommt näher, Erfolg schmeckt verdammt gut! Мрія все ближче, успіх на смак дуже смачний!
Ich box' mich jetz durch, mit mei’m Quarzsand im Handschuh Я пробиваю зараз, зі своїм кварцовим піском у рукавичці
Das ist mein Lifestyle;Це мій спосіб життя;
die Faust auf die Zwölf кулак на дванадцять
Und verzweifelte Frauen verdienen im Laufhaus ihr Geld А відчайдушні жінки заробляють свої гроші в громадському будинку
Meine Welt;Мій світ;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
EinsAchtSieben, Sechsunddreißig, und du Opfer kriegt Angst Один вісім сім, тридцять шість, і ти, жертва, злякаєшся
Wir ziehn’s durch;Протягуємо його;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Keine Hemmung, keine Furcht, mit dem Kopf durch die Wand Ні гальм, ні страху, головою до стіни
Ham’s nicht anders gelernt;Хем не навчився інакше;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Seit dem Sandkasten her;Ще з пісочниці;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Ham' die Scheisse im Blut, mit dem Kopf durch die Wand Мати лайно в крові, з головою крізь стіну
Ham' die Eier und Mut, mit dem Kopf durch die Wand Хам' м'ячів і мужності, головою крізь стіну
Und es läuft eigentlich gut;І насправді все йде добре;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Vier Boys aus der Hood, mit dem Kopf durch die Wand Четверо хлопчиків із капюшона з головами крізь стіну
Ich geh' den Weg bis zum bitteren Ende Я йду шляхом до гіркого кінця
Ein K im Gepäck, fuck mir zittern die Hände А К в багажі, блін, у мене руки тремтять
Kein' Bock zu Ackern für 'ne Lohnsteuerkarte Не хочеться орати за карткою податку на прибуток
Ich glaub' Vaterstaat ist der Sohn einer Ratte (Hurensohn) Я вірю, що Батьківщина - це щучий син (сучий син)
Vierzig Prozent wollen die Opfer von mir Сорок відсотків хочуть від мене жертв
Und wofür?І для чого?
Dafür dass mich die Cops observieren За те, що копи стежать за мною
Kein Cent, Kein Cent von mir! Ні копійки, ні копійки від мене!
Fuck the world, weil jeder Mensch am Ende stirbt! До біса світ, бо в кінці всі помирають!
Hauptschuloptimist, meine Zukunft: perfekt Оптиміст середньої школи, моє майбутнє: ідеально
Scheiß auf dich, ich hoff', dass du an dei’m Studium verreckst Чорт ти, я сподіваюся, ти помреш від навчання
Ich weiß: Knast fickt dein Leben, du kannst die Zeit nicht mehr holen Я знаю: тюрма трахає твоє життя, ти вже не встигнеш
Doch nach was soll ich streben, aufhören ist keine Option Але до чого я маю прагнути, зупинятися не вихід
Fick die Hater, ich hab' meine Chancen erkannt До біса хейтери, я побачив свої шанси
Bring' Stoff an den Mann, für Bonzen, für Punks Принесіть речі чоловікові, для великих ударів, для панків
Für Nonnen, für Schlampen, kein' Bock auf Hasand Для черниць, для шлюх, не в настрої для Хасанда
Gzuz, 187 mit dem Kopf durch die Wand Гзуз, 187 головою крізь стіну
Wir ziehn’s durch;Протягуємо його;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Keine Hemmung, keine Furcht, mit dem Kopf durch die Wand Ні гальм, ні страху, головою до стіни
Ham’s nicht anders gelernt;Хем не навчився інакше;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Seit dem Sandkasten her;Ще з пісочниці;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Ham' die Scheisse im Blut, mit dem Kopf durch die Wand Мати лайно в крові, з головою крізь стіну
Ham' die Eier und Mut, mit dem Kopf durch die Wand Хам' м'ячів і мужності, головою крізь стіну
Und es läuft eigentlich gut;І насправді все йде добре;
mit dem Kopf durch die Wand Головою крізь стіну
Vier Boys aus der Hood, mit dem Kopf durch die WandЧетверо хлопчиків із капюшона з головами крізь стіну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2021
2017
2017
2017
2017
2021
2021
2021
2017
2017
2021
2017
2021
2017
2009
2017
2009
2017
2009
Тексти пісень виконавця: 187 Strassenbande