Переклад тексту пісні The Streets of Laredo - Marty Robbins

The Streets of Laredo - Marty Robbins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Streets of Laredo, виконавця - Marty Robbins. Пісня з альбому Ride Cowboy Ride, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.04.2014
Лейбл звукозапису: Unforgettable Songs
Мова пісні: Англійська

The Streets of Laredo

(оригінал)
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I saw a young cowboy, all dressed in white linen
Dressed in white linen, as cold as the clay
So, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod over me
For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Once in the saddle I used to go dashing
Once in the saddle I used to go gay
First to the cardhouse and then down to Rosy’s
But I’m shot in the breast and I’m dyin' today
Bring sixteen tall cowboys to carry my casket
Ten pretty women to sing me a song
Take me to the green valley, there lay the sod over me
For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Please, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod over me
For I’m a young cowboy and I known I’ve done wrong
(переклад)
Коли я виходив на вулиці Ларедо
Як одного дня я вийшов у Ларедо
Я побачив молодого ковбоя, весь одягнений у біле полотно
Одягнений у білий льон, такий холодний, як глина
Отже, бийте в барабан повільно і тихо грайте на дудці
Зіграйте Марш смерті, несучи мене
Віднеси мене в зелену долину, там наді мною дерно
Бо я молодий ковбой і знаю, що вчинив неправильно
Одного разу сідаючи в сідло, я мав звичай мчати
Коли я сів у сідло, я став геєм
Спочатку до картярні, а потім до Розі
Але я отримав поранення в груди, і я помираю сьогодні
Приведи шістнадцять високих ковбоїв, щоб несли мою труну
Десять гарних жінок заспіватимуть мені пісню
Віднеси мене в зелену долину, там наді мною дерно
Бо я молодий ковбой і знаю, що вчинив неправильно
Будь ласка, бийте в барабан повільно і тихо грайте на дудці
Зіграйте Марш смерті, несучи мене
Віднеси мене в зелену долину, там наді мною дерно
Тому що я молодий ковбой і я знав, що вчинив неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Iron 2014
Love Is Blue 2023
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
Saddle Tramp 2014
Just Married 2014
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff 2020
Praire Fire 2014
Cigarettes and Coffee Blues 2015
Stairway of Love 2014
I'll Go On Alone 2014
Five Brothers 2014
Song of the Bandit 2014
Ride Cowboy Ride 2014
A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 2014
The Hanging Tree 2014
Ain't I the Lucky One 2014
Don't Worry 2014
Then I Turned and Walked Slowly Away 2014
You Don't Owe Me a Thing 2014
Streets of Loredo 2014

Тексти пісень виконавця: Marty Robbins