Переклад тексту пісні Maybe You Love Me - Riff Raff, Mike Posner

Maybe You Love Me (оригінал)

Maybe you love me
Maybe you don’t
Don’t try to play me
I’m the same as before
Uhh, yea
Ain’t it my agenda?
(agenda)
I’m a corner bender (bender)
Big money spender, never been a money lender (lender)
You could be my friend or you could be my enemy
Two choices in front of you, it really don’t offend me (offend me)
If I’m a free man (man), don’t apprehend me (yep)
Don’t contradict me, situation could get sticky (sticky)
Rap game Lebron James, first round pick me (pick me)
Now we in the back of my Bentley, she want to tickle me
On her neck was a hickey, had to take a second glance
She looking damn good in her spandex pants (that ass)
My skills bending hands, no more shaking hands
You got to bring some bad bitches if you want a second chance
Riff
I’m so gay hahahaha
Maybe you don’t
Don’t try to play me
I’m the same as before
People talk about the new me
Say what you want
Maybe you love me
Maybe you don’t (Maybe you don’t)
If you don’t want to love me, you don’t got to love me no more
(And we can restart)
(Real) looking young, but I’m looking yonder (yonder)
Hot like five saunas, my shoelaces is iguana (iguana)
Trump towers with Donald (Donald)
I can’t drive a Honda (uh uh)
Now I got options, you can hate me if you wanna
You used to be so pretty (pretty)
I kiss you on the titty (titty)
Take trips to Mississippi because your attitude is shitty (damn)
Now you got a choice, listen to my voice (voice)
Make your legs moist when I push a Rolls Royce (vroom)
Push button start (start)
I pull a car apart
You should practice martial arts, the way you karate chop my heart
I could leave your ass or you could play your part (part)
You could reset or we could restart
Mike posner is a fuckin faggot

(переклад)

Може, ти мене любиш
Можливо, ти ні
Не намагайтеся зіграти зі мною
Я такий самий, як і раніше
Ага, так
Хіба це не мій порядок денний?
(порядок денний)
Я кутовик (бендер)
Великий витрачає гроші, ніколи не був кредитором (кредитором)
Ти можеш бути моїм другом або ти можеш бути моїм ворогом
Перед вами два варіанти, це справді мене не ображає (образить)
Якщо я вільна людина (чоловік), не затримуй мене (так)
Не суперечте мені, ситуація може стати липкою (липкою)
Реп-гра Леброн Джеймс, вибери мене в першому раунді (вибери мене)
Тепер ми в заду мого Bentley, вона хоче полоскотати мене
У неї на шиї була засоска, довелося кинути другий погляд
Вона дуже добре виглядає у своїх штанах із спандексу (ця дупа)
Мої навички згинання рук, більше не рукостискання
Ви повинні взяти з собою поганих сук, якщо ви хочете отримати другий шанс
Riff
Я такий гей хахаха
Можливо, ти ні
Не намагайтеся зіграти зі мною
Я такий самий, як і раніше
Люди говорять про нового мене
Скажи, що ти хочеш
Може, ти мене любиш
Можливо, ти ні (Можливо, ні)
Якщо ти не хочеш мене любити, ти більше не повинен мене любити
(І ми можемо перезапустити)
(Справжній) виглядаю молодо, але я виглядаю там (там)
Гаряче, як п'ять саун, мої шнурки — ігуана (ігуана)
Трамп височіє з Дональдом (Donald)
Я не можу керувати Honda (ух)
Тепер у мене є варіанти, ви можете ненавидіти мене, якщо хочете
Раніше ти була такою гарною (гарненькою)
Я цілую тебе в цицьку (цицьку)
Здійснюйте подорожі до Міссісіпі, тому що ваше ставлення хреньське (блін)
Тепер у вас є вибір, слухайте мій голос (голос)
Зволожте ваші ноги, коли я штовхаю Rolls Royce (vroom)
Кнопковий запуск (старт)
Я розбираю автомобіль
Ви повинні займатися бойовими мистецтвами, як карате рубає мені серце
Я міг би залишити твою дупу, або ти міг би зіграти свою роль (роль)
Ви можете скинути налаштування або ми можемо перезапустити
Майк Познер — проклятий педик