Переклад тексту пісні Stupid Money - Wayne Marshall

Stupid Money (оригінал)

Stupid money
Rich until mi fool
Buy a big mansion for money
Wid an Olympic size pool
Stupid money
Rich until mi fool
Buy a big mansion for money
Wid an Olympic size pool
Chedda, chedda, genuine leader
From bully beef to lobster brushedder
Jet setter, shopping in Vina
Custom Lui V wid the shades and the sweater
To find the treasure a dub beeper
I got better focus true nothing better
Now am a master, money getter
Rich forever have new fans weh look like Cesher
Regard the Dancehall artist check the farbs list
JA is where ma heart is but am thinking like sardies
Mi sing more hard knox than karaties
Back when life was the hardest
Now everything worked out like pelartis
From a very tender age I know I was above the average
Inate knowledge, the kind you never learn in a college
From yo money too big, and stupid, and retarded
Sing along wid the kids them in the clubs them and the parties
(Repeat Chorus)
Man a tell you bout stupid money
Dunce funds
Mi a talk Bill gates, Donald Trump funds
Nah talk bout lunch money, no lunch funds
Wi talking lumpsums, trust funds
Fi mi great, great, grandsons', sons
Stupid money, mi dollars no have no sense
Mi buy a Benz dealership
Caw mommy want a Benz
Stupid money mean mi buy a million dollar residence
And spend 40 million pon the fence
Man a tell you bout stupid money play date
Playmate a link up
Stupid money mean a real ice inna mi pimp cup
Real ice, real nice, so diamonds wi a drink up
Wine glass tint up, all mi golf cart rims up
Stupid money, my money a di maddest
Stupid money mean seh money running like Forress
Bare dead man in a mi pocket, the White House was them address
All mi pool house bigger than Buckingham Palace
(Repeat Chorus)

(переклад)

Дурні гроші
Багатий аж до дурня
Купіть великий особняк за гроші
З басейном олімпійського розміру
Дурні гроші
Багатий аж до дурня
Купіть великий особняк за гроші
З басейном олімпійського розміру
Чедда, чедда, справжній лідер
Від яловичини-хулігани до брашдера для лобстерів
Джет-сетер, покупки в Віна
Індивідуальний Lui V з шторами та светром
Щоб знайти скарб, дуббіпер
Мені краще зосередитися, правда нічого кращого
Тепер я майстер, здобувач грошей
У Rich назавжди з'явилися нові шанувальники, які виглядають як Чешер
Щодо виконавця Dancehall, перевірте список farbs
JA це де мами серце, але я думаю як сарди
Я співаю більше хард-нокс, ніж караті
Тоді, коли життя було найважчим
Тепер все вийшло як пелартіс
З дуже ніжного віку я знаю, що був вище середнього
Внутрішні знання, такі, яких ви ніколи не дізнаєтесь у коледжі
З ваших грошей занадто великі, дурні й відсталі
Співайте дітям у клубах і на вечірках
(Повторити приспів)
Людина розповість тобі про дурні гроші
Dunce кошти
Ми а говорити, Білл Гейтс, кошти Дональда Трампа
Ні про гроші на обід, ні про кошти на обід
Мова йде про одноразові виплати, цільові фонди
Fi mi великий, великий, онуки, сини
Дурні гроші, мі доларів не не мають сенсу
Mi куплю дилерський центр Benz
Мама хоче Benz
Дурні гроші означають, що я куплю житло на мільйон доларів
І витратити 40 мільйонів на паркан
Людина розповість вам про дату гри на дурні гроші
Створіть посилання
Дурні гроші означають справжній лід inna mi pimp cup
Справжній лід, справді гарний, тому діаманти за напій
Винний келих підфарбований, усі візки для гольфу згорнуті
Дурні гроші, мої гроші найшаленіші
Дурні гроші означають, що гроші працюють як Форрес
Голий мертвий чоловік у кишені, їх адресою був Білий дім
Усі будинки з басейном більші за Букінгемський палац
(Повторити приспів)