Переклад тексту пісні Social Media - Wayne Marshall

Social Media (оригінал)

Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Same kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Some no social, but dem love the media
It’s a new day, but draw the same procedure
Behind him keyboard, dem spread news like Gleaner
If that news positive, that no get no feature
Dem tweet so fast, dem repost and dem rebroadcast
Dem need fi find themselves 'cause dem really lost
Dem do it fi the likes and follows
Dem narrow-minded and shallow
No ask me if dem have no brain, me know dem hollow
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Dem kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Bugle and Marshall, a that we name
You see da song yah, it was ordained
So, while dem a major the minor things, dem soft
So, we a master we craft and laugh
Me know me dark, but me no ignorant
So a the color of mi skin, and mi shirt, and pants
Small minds try fi hold we down, but still we rise from every circumstance
Don’t expect good from dem, dem nuh have no sense
So make me commence and tell you 'bout dem bad comments
Dem fraudulent
Dem come under dem false pretense
Dem nuh have no confidence
A just pure negative arguments
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Same kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Say, people fighting dem, but dem do it the most
Dem have the wrong approach
Ha, dem love to post
Some of dem no smart, dem only have smartphone
Dem is a waste of data
Check dem timeline later
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Dem kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
One more, oh oh
Oh oh
And a dem say…

(переклад)

Вони люблять мажорні речі
Вони люблять займатися бізнесом людей
Такі ж люди ніколи не думають позитивно
Такі ж люди, як вони живуть
Гей, а-а-а
Деякі не соціальні, але люблять медіа
Це новий день, але намалюйте таку саму процедуру
За його клавіатурою вони поширювали новини, як Глінер
Якщо ці новини позитивні, вони не отримають функції
Дем твіт так швидко, репост і повторна трансляція
Їм потрібно знайти себе, бо вони справді загублені
Вони зроблять це за допомогою лайків і підписок
Дем вузькі і неглибокі
Ні, запитай мене, якщо у них немає мозку, я знаю, що вони порожнисті
Вони люблять мажорні речі
Вони люблять займатися бізнесом людей
Такі ж люди ніколи не думають позитивно
Це такі люди, як вони живуть
Гей, а-а-а
Бугл і Маршалл, так ми назвемо
Ви бачите, da song yah, це було висвячено
Отже, якщо dem мажорними речами, вони м’якими
Отже, ми майстер, якого виробляємо та сміємося
Я знаю ме темний, але я не невіглас
Тож колір шкіри, сорочки та штанів
Дрібні уми намагаються стримати нас, але все одно ми встаємо з усіх обставин
Не чекайте від них добра, вони не мають сенсу
Тож змусьте мене почати і розповісти вам про погані коментарі
Дем шахрайський
Вони піддаються фальшивому приводу
У них немає довіри
Просто негативні аргументи
Вони люблять мажорні речі
Вони люблять займатися бізнесом людей
Такі ж люди ніколи не думають позитивно
Такі ж люди, як вони живуть
Гей, а-а-а
Скажімо, люди борються з ними, але вони роблять це найбільше
У них неправильний підхід
Ха, я люблю публікувати
Деякі не розумні, у них є лише смартфон
Dem — марна трата даних
Перевірте графік пізніше
Вони люблять мажорні речі
Вони люблять займатися бізнесом людей
Такі ж люди ніколи не думають позитивно
Це такі люди, як вони живуть
Гей, а-а-а
Ще один, о о
О о
І кажуть...