Переклад тексту пісні Right Back - Wayne Marshall, Kurrup

Right Back (оригінал)

Don’t forget to love, if you love
Don’t forget to love, if you love
If I give you love, if you love
If I give you my love
Would you give me your love right back, yeah!
Would you be there for me for the good times and the bad?
Would you?
Would you hold me down when I not on the road
Girl, could you manage that flow?
If I give you my love, would you give me your love right back, yeah!
Even though the love is good gonna make you your eyes soar
Loving.
make you see if I’m secure
You’re my senorita and I’m your senor
You’re my baby, we are more!
So might take one shot so we can get the…
…that floor
Loving when you give me every night doing more
Please don’t forget…
If I give you love, if you love
If I give you my love
Would you give me your love right back, yeah!
Would you be there for me for the good times and the bad?
Would you?
Would you hold me down when I not on the road
Girl, could you manage that flow?
If I give you my love, would you give me your love right back, yeah!
Just like that, just like that!
.that girl says she love me ‘till she would
Call me like a stallion just …
Even though you are my love that…
When you give me loving you should
.and I’mma follow along
.is the perfect…
If I give you love, if you love
If I give you my love
Would you give me your love right back, yeah!
Would you be there for me for the good times and the bad?
Would you?
Would you hold me down when I munt on the road
Girl, could you manage that flow?
If I give you my love, would you give me your love right back, yeah!
No, I don’t worry, because I’ll always be near
You’re my love, yes my love, you’re my dear
No matter what they …
You know you love it.
let me put it in here!
So, no full stop, no comma
Girl, you deserve to be my dear momma
That’s when… they could fling with…
Girl I like the…
If I give you love, if you love
If I give you my love
Would you give me your love right back, yeah!
Would you be there for me for the good times and the bad?
Would you?
Would you hold me down when I not on the road
Girl, could you manage that flow?
If I give you my love, would you give me your love right back, yeah!

Right Back (переклад)

Не забувайте кохати, якщо любите
Не забувайте кохати, якщо любите
Якщо я дарую тобі любов, якщо ви любиш
Якщо я віддам тобі свою любов
Ви б повернули мені свою любов, так!
Ви б були поруч зі мною в хороші та погані часи?
Міг би ти?
Притримай мене, коли я не в дорозі
Дівчино, ви могли б впоратися з цим потоком?
Якщо я віддам тобі свою любов, ти повернув би мені свою любов, так!
Незважаючи на те, що любов добра змусить вас злетіти очі
Люблячий.
щоб ти переконався, чи я в безпеці
Ви моя сеньоріта, а я ваш сеньйор
Ти моя дитина, ми більше!
Тож можемо зробити один постріл, щоб ми можемо отримати…
...та підлога
Люблю, коли ти щовечора робиш більше
Будь ласка, не забувайте…
Якщо я дарую тобі любов, якщо ви любиш
Якщо я віддам тобі свою любов
Ви б повернули мені свою любов, так!
Ви б були поруч зі мною в хороші та погані часи?
Міг би ти?
Притримай мене, коли я не в дорозі
Дівчино, ви могли б впоратися з цим потоком?
Якщо я віддам тобі свою любов, ти повернув би мені свою любов, так!
Просто так, просто так!
.та дівчина каже, що кохає мене, поки вона не захоче
Називай мене як жеребця просто…
Хоча ти моя любов, що…
Коли ти даруєш мені любов, ти повинен
.і я буду слідкувати
.є ідеальним…
Якщо я дарую тобі любов, якщо ви любиш
Якщо я віддам тобі свою любов
Ви б повернули мені свою любов, так!
Ви б були поруч зі мною в хороші та погані часи?
Міг би ти?
Чи не притримаєш мене, коли я їду по дорозі
Дівчино, ви могли б впоратися з цим потоком?
Якщо я віддам тобі свою любов, ти повернув би мені свою любов, так!
Ні, я не хвилююся, тому що я завжди буду поруч
Ти моя люба, так моя люба, ти моя люба
Незалежно від того, що вони…
Ви знаєте, що любите це.
дозвольте мені вкласти сюди!
Отже, без крапки, без коми
Дівчатка, ти заслуговуєш бути моєю дорогою мамою
Ось тоді... вони могли б кинутися з...
Дівчино, мені подобається…
Якщо я дарую тобі любов, якщо ви любиш
Якщо я віддам тобі свою любов
Ви б повернули мені свою любов, так!
Ви б були поруч зі мною в хороші та погані часи?
Міг би ти?
Притримай мене, коли я не в дорозі
Дівчино, ви могли б впоратися з цим потоком?
Якщо я віддам тобі свою любов, ти повернув би мені свою любов, так!