Переклад тексту пісні Teen-Age Dream - Marty Robbins

Teen-Age Dream - Marty Robbins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teen-Age Dream, виконавця - Marty Robbins. Пісня з альбому The Very Best of Marty Robbins, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.03.2014
Лейбл звукозапису: Raccoon
Мова пісні: Англійська

Teen-Age Dream

(оригінал)
Mom says we’re too young for love, Dad agrees it’s so
But the joy and bliss that I find in your kiss
Is a thrill they’ll never, never know
Oh-oh, They say our love is a teenage dream
That young love can’t be true
But come what may we will hope and pray
That our teenage dream comes true
(But come what may we will hope and pray)
(That our teenage dream comes true)
Too young to date or stay out late
Or know the meaning of
Why should we conceal the way we feel
There’s no certain age for love
Mom should know that this is love
And Dad should know it too
Don’t give in, with faith we win
We’ll make our dream come true
(переклад)
Мама каже, що ми занадто молоді для кохання, тато погоджується, що це так
Але радість і блаженство, які я знаходжу у твоєму поцілунку
Це хвилювання, яке вони ніколи, ніколи не дізнаються
О-о, кажуть, що наша любов — це підліткова мрія
Це юне кохання не може бути справжнім
Але як би ми сподівалися й молилися
Щоб наша підліткова мрія здійснилася
(Але на що ми будемо сподіватися і молитися)
(Щоб здійснилася наша підліткова мрія)
Занадто молодий, щоб зустрічатися або залишатися допізна
Або знати значення
Чому ми повинні приховувати свої почуття
Для кохання не існує певного віку
Мама повинна знати, що це любов
І тато також повинен це знати
Не піддавайтеся, з вірою ми переможемо
Ми здійснимо нашу мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Iron 2014
Love Is Blue 2023
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
Saddle Tramp 2014
Just Married 2014
A White Sport Coat (and a Pink Carnation ft. Ray Conniff 2020
Praire Fire 2014
Cigarettes and Coffee Blues 2015
Stairway of Love 2014
I'll Go On Alone 2014
Five Brothers 2014
Song of the Bandit 2014
Ride Cowboy Ride 2014
A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 2014
The Hanging Tree 2014
Ain't I the Lucky One 2014
Don't Worry 2014
Then I Turned and Walked Slowly Away 2014
You Don't Owe Me a Thing 2014
Streets of Loredo 2014

Тексти пісень виконавця: Marty Robbins