Переклад тексту пісні Sunny Skies - James Taylor

Sunny Skies (оригінал)

Sunny Skies sleeps in the morning
He doesn’t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
Look at him yawning
Throwing his morning hours away
He knows how to ease down slowly
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That Sunny Skies hasn’t a friend
Sunny Skies weeps in the evening
It doesn’t much matter why
I guess he just has to cry from time to time
Everyone’s leaving
Sunny Skies has to stay behind
Still he knows how to ease down slow
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That Sunny Skies hasn’t a friend
Sunny Skies sleeps in the morning
He doesn’t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
And throws it all away
Looking at the snow and trees that grow outside my window
Looking at the things that pass me by
Wondering if where I’ve been is worth the things I’ve been through
Ending with a friend named Sunny Skies

Sunny Skies (переклад)

Санні Скіз спить вранці
Він не знає, коли піднятися
Він заплющує втомлені очі перед днем
Подивіться, як він позіхає
Викидаючи свої ранкові години
Він знає, як повільно затихнути
Зрештою все добре
І вам буде приємно дізнатися
У Санні Скіз немає друга
Сонячне небо плаче ввечері
Немає великого значення, чому
Думаю, йому просто час від часу доводиться плакати
Всі йдуть
Sunny Skies має залишитися позаду
І все-таки він знає, як повільно послабити
Зрештою все добре
І вам буде приємно дізнатися
У Санні Скіз немає друга
Санні Скіз спить вранці
Він не знає, коли піднятися
Він заплющує втомлені очі перед днем
І викидає це все
Дивлячись на сніг і дерева, що ростуть за моїм вікном
Дивлячись на речі, які проходять повз мене
Мені цікаво, чи те, що я пережив, варте того, через що я пройшов
Закінчується другом на ім’я Санні Скіз